داخویانیا کوکیزان
دوماهیک نویکرن: 30 ئەیلوولا 2026
ئەڤە وەرگەرەکە ژ بۆ ئاگەهداریێ یە. د جوداهیێ دە گوهەرتۆیا ئالمانی بنگەهین ئە.
ب کورتی (بێ پابەندکرن)
ئەڤ پوختەیە ب زمانەکێ سادە نە پابەندکەرە. ئەو تنێ دیتنا گشتی ب ساناهی دکەت. تنێ ئەو دەقێ ل پاش دهێت پابەندکەرە.
کوکیز پەڕگەیێن بچووکن کو وێبگەڕا وە وان دپارێزیت. Love Your Life تنێ ئەو کوکیز دانیت یێن بۆ پلاتفۆرمێ پێدڤی، بۆ نموونە بۆ چوونەژوورا وە و زمانێ وە.
کوکیز بۆ ئامار، ڕیکلام یان شوپاندنێ ل نک مە نینن.
تنێ ئەگەر هوین «هەمیان قەبوول بکە» هەلبژێرن، ئەم کۆدێ ڤەخوەندنێ ژ لینکەکێ د بیرا خۆ دا دهێلین. هینگێ تۆمارکرنا وە دکەڤیتە سەر وی کەسی یان وێ ئاژانسێ یا هەوە لینکا وێ بکارئینای. هەروەسا هینگێ ئەم شاشیێن تەکنیکی، بێ ناڤەرۆکێن کەسی، بۆ خزمەتگوزارەکی ڕادگەهینین.
هوین دشێن هەلبژارتنا خۆ هەر دەمەکێ ب ڕێکا «ڕێکخستنێن کوکیزان» ل ژێرێ پەڕێ بگوهۆڕن.
هندەک ڕێکخستن و ڕەشنڤیسان ئەم د کۆگەها وێبگەڕا وە دا دادنێین، بۆ نموونە شێوازێ ڕەنگان. ئەو ل سەر ئامیرێ وە دمینن، ئەگەر ئەم تشتەکێ دی نەبێژین.
§ 1 کوکیزێن ژ لایێ تەکنیکی ڤە پێدڤی
پلاتفۆرم ئەڤان کوکیزێن ژ لایێ تەکنیکی ڤە پێدڤی دانیت: • چوونەژوور («__session»): چوونەژوورا وە دپارێزیت؛ ماوە هەتا 90 ڕۆژان، د گەل هەر بکارئینانەکێ درێژتر دبیت؛ HttpOnly، Secure، SameSite=Lax. • پاراستن ژ ساختەکاریێ («__Host-authjs.csrf-token»): فۆرمان دپارێزیت؛ تنێ بۆ ماوەیێ دانیشتنا وێبگەڕی دەربازە؛ HttpOnly، Secure. • جهێ ڤەگەڕیانێ پشتی چوونەژوورێ («__Secure-authjs.callback-url»): د بیرا خۆ دا دهێلیت کا هوین پشتی چوونەژوورێ بۆ کیڤە دهێنە برن؛ ماوەیێ دانیشتنا وێبگەڕی؛ HttpOnly، Secure. • زمان («NEXT_LOCALE»): هەلبژارتنا وە یا زمانی دپارێزیت، ئانکو ئێک ژ زمانێن پلاتفۆرمێ؛ 12 مەهان. • هەلبژارتنا کوکیزان («bggi-cookie-consent»): بڕیارا وە د ئاگەهداریا کوکیزان دا و ئەو وەشانا ڤێ داخویانیێ یا بڕیار پێڤە گرێدای دپارێزیت؛ 12 مەهان. • ئەپلیکەیشن («bggi_app»): د بیرا خۆ دا دهێلیت کا هوین کیژان ئەپلیکەیشنا مە بکاردئینن، ئانکو ئەپلیکەیشنا نەخۆشان، ئەپلیکەیشنا بەشداران یان ئەپلیکەیشنا کارگێڕیێ، دا کو چوونەژوور بەرەڤ بەشێ دروست ببەت؛ 12 مەهان؛ HttpOnly. د وێبگەڕا ئاسایی دا نادهێتە دانان. • بەرگێ تەلەفۆنێ («bggi_huelle»): تۆمار دکەت کو پەڕە د ئەپا مە یا iPhone یان Android دا کار دکەت؛ تنێ ل وێرێ ئابۆنە ب ڕێکا فرۆشگەهێ دهێتە گرێدان؛ 12 مەهان؛ HttpOnly. د وێبگەڕا ئاسایی دا نادهێتە دانان. • ئاگەهداری دەربارەی وەشانەکا گوهۆڕی یا پەیمانێ («bggi-vertragsaenderung-spaeter»): ئەگەر هوین د دەمێ وەشانەکا گوهۆڕی یا پەیمانێ دا «پاشی» هەلبژێرن، ئەڤ کوکیە بۆ دانیشتنا نوکە یا وێبگەڕی د بیرا خۆ دا دهێلیت کا هەوە کیژان وەشان پاشڤە برییە، دا کو ئاگەهداری تنێ د چوونەژوورا پاشتر دا دووبارە دیار ببیت؛ ئەو تنێ جۆر و وەشانا پەیمانێ تێدایە؛ ماوەیێ دانیشتنا وێبگەڕی؛ HttpOnly.
چوونەژوور ب Apple یان Google پێدڤی ب کوکیزێن تایبەت نینە؛ ئەو بهایێ ب هەلکەفت یێ بۆ ڤێ چەندێ پێدڤی وێبگەڕا وە د کۆگەها ناوخۆیی دا دادنیت (§ 4).
بنەمایێ یاسایی § 25 بڕگەیا 2 ژمارە 2 یا TDDDG یە، چونکی ئەڤ کوکیزە ب تەمامی پێدڤینە، و بۆ پرۆسێسکرنا پاشتر مادەیا 6(1)(b) و (f) یا DSGVO.
§ 2 ئەو تشتێن ئەم بکارنائینین و ئەو تشتێن تنێ ب ڕازیبوونا وە چێدبن
ئەم چ کوکیزێن ئامار، شیکاری یان بازاڕکرنێ بکارنائینین، چ شوپاندن ب ڕێکا پێشکێشکارێن دی و چ ڕیکلام.
تنێ ئەگەر هوین د ئاگەهداریا کوکیزان دا «هەمیان قەبوول بکە» هەلبژێرن، ب زێدەیی ئەڤێن ل خوارێ چێدبن: • لینکا ڤەخوەندنێ یا ئاژانسەکێ («bggi_ref»): ئەگەر هوین ب ڕێکا لینکا ڤەخوەندنێ یا ئاژانسەکێ بێنە نک مە، ئەڤ کوکیە بۆ ماوەیێ 30 ڕۆژان کۆدێ ڤەخوەندنێ د بیرا خۆ دا دهێلیت، دا کو تۆمارکرنا وە یا پاشتر بکەڤیتە سەر ئاژانسێ. ئەو تنێ کۆد تێدایە، نە ناڤ و نە ناسنامە؛ HttpOnly. • کۆدێ ڤەخوەندنێ یێ «هەڤالێ خۆ ڤەخوینە» («bggi_kwk»): ئەگەر هوین ب ڕێکا لینکا ڤەخوەندنێ یا کەسی یا نەخۆشەکی یان ب ڕێکا لینکا ڤەخوەندنێ یا خودانێن پلاتفۆرمێ بێنە نک مە، ئەڤ کوکیە بۆ ماوەیێ 30 ڕۆژان کۆدێ ڤەخوەندنێ یێ پشکنینکری د بیرا خۆ دا دهێلیت، دا کو تۆمارکرنا وە یا پاشتر بکەڤیتە سەر کەسێ ڤەخوینەر (§ 25 یا داخویانیا پاراستنا دانەیان). ئەو تنێ کۆد تێدایە، نە ناڤ و نە ناسنامە؛ HttpOnly. کۆدەکێ د دەمێ تۆمارکرنێ دا ژ لینکێ دهێتە وەرگرتن، ل پێش کوکیێ دهێت. • کۆدێ ڤەخوەندنێ یێ هەڤکارەکێ تۆڕێن جڤاکی («bggi_smp»): ئەگەر هوین ب ڕێکا لینکا ڤەخوەندنێ یا هەڤکارەکێ تۆڕێن جڤاکی بێنە نک مە، ئەڤ کوکیە بۆ ماوەیێ 30 ڕۆژان کۆدێ ڤەخوەندنێ یێ پشکنینکری د بیرا خۆ دا دهێلیت، دا کو تۆمارکرنا وە یا پاشتر بکەڤیتە سەر ڤی هەڤکاری و وێ ئاژانسا چاڤدێریا وی دکەت (§ 25b یا داخویانیا پاراستنا دانەیان). ئەو تنێ کۆد تێدایە، نە ناڤ و نە ناسنامە؛ HttpOnly. کۆدەکێ د دەمێ تۆمارکرنێ دا ژ لینکێ دهێتە وەرگرتن، ل پێش کوکیێ دهێت. • دەستنیشانکرنا شاشیان د وێبگەڕی دا: ئەگەر ل سەر پەڕەکێ شاشیەکا تەکنیکی چێببیت، ڕاپۆرتەکا شاشیێ بۆ پرۆسێسکەرێ مە یێ دانەیان Sentry (Functional Software, Inc.، ئەمریکا) دهێتە فرێکرن. دەستنیشانکرنا شاشیان چ کوکیز دانانیت و دانیشتنان تۆمار ناکەت؛ ناڤەرۆکێن کەسی بەری فرێکرنێ دهێنە لادان.
بنەمایێ یاسایی ڕازیبوونا وە یە ل دویف § 25 بڕگەیا 1 یا TDDDG و مادەیا 6(1)(a) یا DSGVO. بێ ڕازیبوونا وە چ ئێک ژ ڤان کوکیزان نادهێتە دانان و دەستنیشانکرنا شاشیان د وێبگەڕی دا دەست پێ ناکەت.
§ 3 گوهۆڕینا هەلبژارتنا وە و پرسیارکرنا دووبارە
ب ڕێکا «ڕێکخستنێن کوکیزان» ل ژێرێ پەڕێ هوین دشێن ئاگەهداریا کوکیزان هەر دەمەکێ دووبارە ڤەکەن و هەلبژارتنا خۆ بگوهۆڕن. هەلبژارتنا «هەمیان قەبوول بکە» ئەو چار کارتێکرن هەنە یێن د § 2 دا هاتینە ناڤکرن، نە پتر.
ئەگەر هوین پاشی «تنێ یێن پێدڤی» هەلبژێرن، ئەم ئێدی چ کوکیزێن نوو یێن هەلبژارتی دانانێین، و دەستنیشانکرنا شاشیان د وێبگەڕی دا ژ بارکرنا پاشتر یا پەڕێ ڤە ئێدی دەست پێ ناکەت. کوکیزێن «bggi_ref»، «bggi_kwk» و «bggi_smp» یێن بەری نوکە هاتینە دانان دگەل تۆمارکرنا وە دهێنە ژێبرن و ئەگەر نە پشتی 30 ڕۆژان ب دوماهیک دهێن؛ هوین دشێن وان هەر دەمەکێ ب ڕێکا ڕێکخستنێن وێبگەڕا خۆ ژی ژێ ببەن.
وەشانا بەرێ یا ڤێ داخویانیێ یا هاتیە بەلاڤکرن سۆز دابوو کو «هەمیان قەبوول بکە» تنێ ئێک کارتێکرنا زێدە هەیە و کو ئەم بەری هەر کوکیەکا هەلبژارتی یا دی ڕازیبوونا وە دووبارە وەردگرین. ب کوکیزێن «bggi_kwk» و «bggi_smp» کارتێکرنێن دی هاتنە زێدەکرن، و دەستنیشانکرنا شاشیان د وێبگەڕی دا نەهاتبوو ناڤکرن. لەوما ئەڤە دەربازە: ڕازیبوونەکا «هەمیان قەبوول بکە» یا هەوە بەری بەلاڤکرنا ڤێ وەشانێ دای، «bggi_kwk» و «bggi_smp» ناگریتە بەر. ئەم ئاگەهداریا کوکیزان د سەرەدانا وە یا پاشتر دا دووبارە نیشان ددەین؛ تنێ دگەل ڕازیبوونا وە یا نوو «bggi_kwk» و «bggi_smp» دهێنە دانان.
ئەگەر د پاشەڕۆژێ دا کوکیز یان کارتێکرنێن هەلبژارتی یێن دی بهێنە زێدەکرن، ئەم بەری دەستپێکرنا وان ڤێ داخویانیێ نوی دکەین و هەلبژارتنا وە دووبارە دپرسین.
§ 4 پاراستنا دی ل سەر ئامیرێ وە
ژ بلی کوکیزان پلاتفۆرم هندەک تۆماران د کۆگەها وێبگەڕا وە دا دادنیت. ئەو بۆ وێ کاری پێدڤینە یا هوین بکاردئینن (§ 25 بڕگەیا 2 ژمارە 2 یا TDDDG) و ئامیرێ وە ناهێلن، ئەگەر ل خوارێ تشتەکێ دی نەهاتبیتە گۆتن. هوین دشێن وان هەر دەمەکێ ب ڕێکا ڕێکخستنێن وێبگەڕا خۆ ژێ ببەن.
د کۆگەها ناوخۆیی دا، یا هەتا ژێبرنێ دمینیت: • دەمێ دوماهیک نویکرنا چوونەژوورا وە («bggi.session-touched-at»)؛ • ڕێکخستنێن وە «بڕینا خۆکار» و «کارپێکرنا خۆکار» د سکانەرێ بەلگەنامەیان دا؛ • تێبینیا کو هەوە ئاگەهداریا دامەزراندنا ئەپێ یان ئاگەهداریا دەستپێکێ گرتیە، بۆ نموونە «bggi-m-install-fahrer» و «bggi-start-hinweis-2027»؛ • جهێ لەڤلەڤکرنێ یێ شریتێن ڕێنیشاندانێ («bggi-leiste-»، دگەل ناڤێ شریتی)؛ • ل سەر کۆمپیوتەری ئەو گۆشەیا هەوە هاریکارێ چاتێ بۆ برییە، و کا ئەو هاتیە گرتن یان نە («lyl.chat-helfer.lage»)، و ل سەر تەلەفۆن و تابلێتێ ئەو لێڤ و بلنداهیا هەوە زمانکێ وی بۆ کێشای («lyl.chat-helfer.lasche»)؛ • تنێ ئەگەر هوین ب خۆ هەلبژێرن: هەلبژارتنا وە یا شێوازێ ڕەنگان («lyl-theme»)، شێوازێ ئاخفتنا وە د ئاخفتنا ڤیدیۆیی دا («lyl-sprechmodus») و نیشاندانا بالانسا وە یا دەنگی ب یۆرۆ یان ب خولەکان («sprachguthaben.anzeige»)؛ • تنێ د دەمێ چوونەژوورێ ب Apple یان Google دا: بهایەکێ ب هەلکەفت بۆ پاراستنێ ژ چوونەژوورێن ساختە («lyl-sozial-bindung»؛ ئەگەر وێبگەڕ نەشێت کۆگەها ناوخۆیی بکاربینیت، د کۆگەها دانیشتنێ دا). ئەو چ زانیاریان دەربارەی کەسێ وە تێدا نینن، د دەستپێک و دوماهیکا چوونەژوورێ دا بۆ سێرڤەرێ مە دهێتە فرێکرن و پاشی دهێتە لادان.
د کۆگەها دانیشتنێ دا، یا دگەل گرتنا تابا وێبگەڕی ب دوماهیک دهێت: • مێژوویا ئاخفتنا وە دگەل چاتا «Love Your Life KI Assistant»، ب زۆرترین 40 بەشدارییێن دوماهیکێ، کا پەنجەرا چاتێ ڤەکری یە و کا دڤێت بهێتە خواندن ب دەنگی، دگەل ناسنامەیەکا نە ڤەگەڕاندنی یا هەژمارا چوویە ژوور («lyl.plattformChat.v1»). مێژوو ئەو تشت تێدانە یێن هەوە ب خۆ نڤیسین و بەرسڤان؛ ئەو د هەر پرسیارەکا نوو دا بۆ سێرڤەرێ مە دهێتە فرێکرن (§ 28 یا داخویانیا پاراستنا دانەیان) و دهێتە لادان هەر کو هوین دەرکەڤن یان هەژمارەکا دی بچیتە ژوور؛ • نڤیسینێن هێشتا نەپاراستی یێن ڤەکرنا دۆزێ («bggi-fall-entwurf:»، دگەل ناسنامەیەکێ)، دا کو د بارکرنا دووبارە دا بەرزە نەبن؛ دبیت زانیاریێن تەندروستیێ تێدا هەبن؛ • د سکانکرنێ ب تەلەفۆنێ دا ناسنامە و پەیڤا نهێنی یا دانێ بۆ کۆمپیوتەرا وە، هەتا پەڕە دهێنە گەهاندن («bggi-telefon-scan»)؛ • د دەمێ ئاخفتنەکا ڤیدیۆیی دا ڕەوشێن تەکنیکی وەک ڕێزبەندیا داخوازێن ئاخفتنێ، بێ ناڤەرۆکا ئاخفتنێ؛ • د کارگێڕیێ دا تێبینیا کو پشتی بارکرنا دووبارە بەشێ ناڤەرۆکێ دڤێت سەرنجا تەختەکلیلێ وەربگریت («verwaltung:inhalt-fokus»).
§ 5 لایێ بەرپرس و زانیاریێن زێدە
لایێ بەرپرس BGGI GmbH یە، Rostocker Straße 43، 53117 Bonn، کارگێڕا پلاتفۆرما «Love Your Life».
زانیاریێن زێدە، هەروەسا دەربارەی مافێن وە، د داخویانیا پاراستنا دانەیان دا نە، ب تایبەتی د § 9 دا. پرسیارێن خۆ بۆ datenschutz@love-you.life بفرێکەن.
§ 6 وەشانێن زمانی
ئەڤ بەلگەنامە ب 24 زمانان بەردەستە. تنێ وەشانا ئەلمانی پابەندکەرە؛ وەشانێن زمانی یێن دی بۆ تێگەهشتنێ نە.