ڕازیبوون ب پرۆسێسکرنا دانەیێن تەندروستیێ

ئەڤ پوختەیە ب زمانەکێ سادە نە پابەندکەرە. ئەو تنێ دیتنا گشتی ب ساناهی دکەت. تنێ ئەو دەقێ ل پاش دهێت پابەندکەرە.

دانەیێن تەندروستیێ ب تایبەتی دهێنە پاراستن. ئەم وان تنێ پرۆسێس دکەین ئەگەر هوین ب ئاشکەرایی ڕازی ببن یان یاسایەک مە پێ پابەند بکەت.

ب ڤێ ڕازیبوونێ هوین ڕێ ددەنە مە کو بەلگەنامەیێن وە ئامادە بکەین و بدەینە وان بژیشک و کلینیکان یێن چاڤدێریا دۆزا وە دکەن، هەروەسا ل دەرڤەی وەلاتی.

هندەک هاریکاری ب ژیریا دەستکرد کار دکەن، بۆ نموونە وەرگێڕان، وەرگێرێ ژیریا دەستکرد و پوختەکرن. بۆ ڤێ چەندێ دانە دچنە نک پێشکێشکەرێن ل ویلایەتێن ئێکگرتی ژی.

لایەنێن دی تنێ وی تشتی وەردگرن یێ بۆ ئەرکێ وان پێدڤی، بۆ نموونە دەرمانخانەیەک یان بالیۆزخانەیەک بۆ ڤیزا وە. ئەم چ تشتان بۆ ڕیکلامێ نادەین.

ڕازیبوون ب ئارەزوویا وە یە. بەلێ بێ وێ ئەم نەشێین چ چارەسەریان ڕێک بێخین.

هوین دشێن هەر دەمەکێ ڕازیبوونێ د دەروازێ دا ڤەکێشن. ئەوا بەری هینگێ هاتیە کرن یاسایی دمینیت.

د هەر ڤەکرنەکا دۆزێ دا، هوین ب نیشانەکا جودا بژیشک و کلینیکێن دۆزا خۆ ژ نهێنیپاراستنا بژیشکی ئازاد دکەن، دا کو ئەو دگەل مە و دگەل ئێک و دوو بشێن هەڤئاهەنگ ببن. ئەڤێ ژی هوین دشێن هەر دەمەکی ڤەکێشن؛ هینگێ دۆزا هەوە دهێتە ڕاگرتن.

لایێ بەرپرس بۆ پرۆسێسکرنێ BGGI GmbH، Rostocker Straße 43، 53117 Bonn، کارگێڕا پلاتفۆرما «Love Your Life» یە («Love Your Life» یان «ئەم»). پرسیارێن پاراستنا دانەیان بۆ datenschutz@love-you.life بفرێکەن.

دانەیێن تەندروستیێ دانەیێن ب تایبەتی پاراستینە (مادەیا 9 یا DSGVO). ئەم وان ل سەر ڤێ پلاتفۆرمێ ل سەر بنیاتێ ڕازیبوونا وە یا ئاشکەرا (مادەیا 9(2)(a) یا DSGVO) پرۆسێس دکەین، ب جودا ژ هەمی ڕازیبوونێن دی، بۆ نموونە ب شەرت و مەرجێن گشتی، ب داخویانیا پاراستنا دانەیان و ب ڕیکلامێ. ئەڤ ڕازیبوونە ب جودا دهێتە پرسیارکرن و ب جودا دهێتە تۆمارکرن.

بنیاتەکێ دی یێ یاسایی تنێ ل وێرێ دەربازە یا بڕیارەکا یاسایی، فەرمانەکا دەزگەهەکا فەرمی یان بڕیارەکا دادگەهێ مە ب هنارتنێ پابەند بکەت؛ ئەڤ حالەتە د § 3 بڕگەیا 2 دا هاتینە ناڤکرن.

پرۆسێسکرنا بەلگەنامەیێن وە یێن پزیشکی (ئەنجامێن پشکنینێ، ڕاپۆرت، دانەیێن تاقیگەهێ و وێنەگرتنا پزیشکی) و زانیاریێن وە د پرسیارنامەیان دا — د بوارێ جوانیێ دا هەروەسا وێنەیێن وە (§ 11) — بۆ ئامادەکرنا دۆزێ ژ لایێ Love Your Life ڤە.

دانا وان بەلگەنامەیێن هەوە ڕێ پێ دای بۆ وان کلینیک و بژیشکان یێن هوین هەلدبژێرن یان دۆزا وە بۆ وان دهێتە سپاردن، هەروەسا ل دەرڤەی یەکێتیا ئەورووپایێ و دەڤەرا ئابووری یا ئەورووپایێ، ب مەرجەکێ کو هوین د هەر حالەتەکێ تایبەت دا ب ڤێ چەندێ ڕازی ببن؛ هوین ڤێ ڕازیبوونێ د هەر دۆزەکێ دا دگەل باژێڕ و وەلاتێ چارەسەریێ ددەن، و هەردوو دگەل ڕازیبوونا وە دهێنە تۆمارکرن. هویرگۆتن دەربارەی هنارتنێ بۆ وەلاتێن سێیێ و دەربارەی گرەنتیان د داخویانیا پاراستنا دانەیان دا هەنە.

شیکارا پێشوەخت یا ب هاریکاریا ژیریا دەستکرد یا ب ئارەزوو یا بەلگەنامەیێن وە بۆ ئامادەکرنا لەزتر یا دۆزێ؛ کارمەندێن Love Your Life ئەنجامان دپشکنن؛ ئەڤ پشکنینە ڕێکخستنی یە و نە هەلسەنگاندنا بژیشکی یە.

پۆلینکرنا ئامیری یا وان بەلگەنامەیێن هوین ب سکانەرێ بەلگەنامەیان وێنە دگرن (§ 9).

وەرگێڕانا ئامیری یا نامە و دەقێن وە بۆ تێگەهشتنێ دگەل Love Your Life، دگەل بژیشکان و دگەل کلینیکان (§ 7).

بکارئینانا وەرگێرێ ژیریا دەستکرد د ئاخفتنا ڤیدیۆیی دا، ب مەرجەکێ کو هوین ب جودا داخواز بکەن (§ 6)، ل سەر داخوازێ دگەل ڕوویێ وەرگێرا ژیریا دەستکرد «Lina» (§ 10).

تۆمارا نڤیسکی و پوختەیا ژیریا دەستکرد یا شێورمەندیەکا ب ڤیدیۆیێ، ب مەرجەکێ کو هوین و بژیشکێ وە هەر ئێک بەری ئاخفتنێ ب «بەلێ» ڕازی ببن (§ 8).

پێشنیارێن داڕشتنێ یێن هاریکاریا پڕکرنێ یا ژیریا دەستکرد بۆ زانیاریێن پزیشکی د فۆرمان دا (§ 12).

پرۆسێسکرنا وان زانیاریێن تەندروستیێ یێن هوین د چاتا «Love Your Life KI Assistant» دا ب نڤیسین یان ب ئاخفتن دنڤیسن، تنێ بۆ بەرسڤدانا پرسیارا وە (§ 13).

دیتنا دۆزا وە و بەلگەنامەیێن پەیوەندیدار و کارکرن ل سەر وان ژ لایێ نڤیسینگەها نێڤدەولەتی یا وێ کلینیکێ ڤە یا چاڤدێریا دۆزا وە دکەت (§ 4).

ئازادکرنا بژیشک و کلینیکێن دۆزا هەوە ژ نهێنیپاراستنا بژیشکی، کو هوین د هەر ڤەکرنەکا دۆزێ دا ب جودا ڕادگەهینن (§ 4a).

ژ بلی وان کلینیک و بژیشکێن § 2 ناڤ دکەت، دانەیێن وە دچنە نک هندەک لایەنێن دی ژی. هەر ئێک تنێ وی تشتی وەردگریت یێ بۆ ئەرکێ وی پێدڤی، و تنێ پشتی کو ب دۆزا وە ڤە هاتبیتە گرێدان یان هوین خزمەتا پەیوەندیدار ب کار بینن. هەر دانەکا بۆ دەرڤە دگەل وەرگر، دەم و ئەگەری دهێتە تۆمارکرن. بێ ڤێ ڕازیبوونێ چ تشت ناچیتە دەرڤە؛ ئەگەر هوین وێ ڤەکێشن، ژ وی دەمی هەر دانەکا دی دهێتە گرتن.

دەزگەهێن فەرمی و لایەنێن دی یێن فەرمی زانیاریان وەردگرن ئەگەر بڕیارەکا یاسایی، فەرمانەکا دەزگەهەکا فەرمی یان بڕیارەکا دادگەهێ مە پێ پابەند بکەت — بۆ نموونە دەزگەهێن دارایی، تەندروستی و بیانیان، دەزگەهێن چاڤدێریێ و دەزگەهێن پێگیریا تاوانان. تنێ ئەو دهێتە هنارتن یا ئەم پێ پابەند، و دانەیێن تەندروستیێ تنێ هەتا کو ئەرک ب ئاشکەرایی وان بگریتە بەر. هینگێ بنیات نە ڕازیبوونا وە یە، بەلکو ئەرکێ مە یێ یاسایی یە (مادەیا 6(1)(c) یا DSGVO) دگەل مادەیا 9(2)(f) یان (g) یا DSGVO؛ لەوما ڤەکێشان ڕێگریێ ل هنارتنەکا وەسا ناکەت. هەتا کو یاسا ڕێگریێ ل مە نەکەت، ئەم ب وە دبێژین کو مە ناچار زانیاری دانە.

بالیۆزخانە، کونسولخانە و نوێنەراتیێن دی یێن دەرڤە بەلگەنامەیان بۆ داخوازا ڤیزا وە وەردگرن، ئەگەر هوین نامەیەکا ڤەخوەندنێ یان پشتەڤانیا مە د ڤیزێ دا ب کار بینن. نامەیا ڤەخوەندنێ، زانیاریێن پاسپۆرت و کەسی یێن وە، دەمێ گەشتێ یێ پلانکری، پشتڕاستکرنا کو چارەسەریەک هاتیە پلانکرن و پشکنینا ئێکێ پارە بۆ هاتیە دان، و هەروەسا ئەو زانیاریێن فۆرما داخوازێ یا نوێنەراتیا پەیوەندیدار دخوازیت دهێنە هنارتن. ئەم جۆر و قەبارەیێ چارەسەریێ تنێ دیار دکەین هەتا کو نوێنەراتی وێ بخوازیت؛ ئەم ئەنجامێن پشکنینێ، ڕاپۆرت و وێنەیان نافرێکەین. تنێ بۆ ناڤنیشانەکا ل نک مە تۆمارکری و پشکنی دهێتە فرێکرن؛ بۆ ناڤنیشانەکا نەپشکنی چ تشت نافرێکرن.

هنارتن بۆ نوێنەراتیەکا دەرڤە ل سەر داخوازا وە و ل سەر بنیاتێ ڕازیبوونا وە یا ئاشکەرا (مادەیا 9(2)(a) یا DSGVO) دهێتە کرن؛ ئەگەر بارەگایێ نوێنەراتیێ ل دەرڤەی یەکێتیا ئەورووپایێ و دەڤەرا ئابووری یا ئەورووپایێ بیت، ئەم هنارتنێ ب زێدەیی ل سەر مادەیا 49(1)(a) و (b) یا DSGVO ئاڤا دکەین. بێ ڕازیبوون ئەم چ داخوازان ئامادە ناکەین و چ بەلگەنامەیان نافرێکەین؛ ئەگەر هوین وێ بەری فرێکرنێ ڤەکێشن، هنارتن ناهێتە کرن. تنێ نوێنەراتی ل سەر داخوازا وە بڕیارێ ددەت؛ پرۆسێسکرنا وێ یا تایبەت یا دانەیێن وە ل دویف وێ یاسایا بۆ وێ دەربازە دیار دبیت و ل دەرڤەی کارتێکرنا مە یە.

کۆمپانیێن بیمێ زانیاریێن وە وەردگرن ئەگەر هوین ب ڕێکا پلاتفۆرمێ داخوازا بیمەیەکێ بکەن یان گرێ بدەن، ب تایبەتی بیمەیا نەخۆشیێ یا گەشتێ. ناڤ، ڕێکەفتا ژدایکبوونێ، ناڤنیشان، ماوە و جهێ مەبەست یێ گەشتێ و هەروەسا ئەو زانیاریێن دەربارەی ڕەوشا تەندروستیێ یێن کۆمپانیا بیمێ بۆ داخوازێ دخوازیت، و د حالەتەکێ قەرەبووکرنێ دا ئەو بەلگەنامەیێن ئەو بۆ پشکنینێ دخوازیت دهێنە هنارتن. هوین پەیمانا بیمێ دگەل کۆمپانیا بیمێ گرێ ددەن؛ ئەو دانەیێن وە ب بەرپرسیاریا خۆ پرۆسێس دکەت. بنیاتێ یاسایی بۆ زانیاریێن تەندروستیێ ڕازیبوونا وە یا ئاشکەرا یە (مادەیا 9(2)(a) یا DSGVO)، و بۆ یێن دی جێبەجێکرنا داخوازا وە (مادەیا 6(1)(b) یا DSGVO).

ئەو کلینیکێن Love Your Life دگەل وان هەڤکاریێ دکەت، نڤیسینگەهەکا نێڤدەولەتی (International Office) ڕێڤە دبەن. ئەڤ نڤیسینگەهە چاڤدێریا دۆزا وە د ناڤ دەزگەهێ دا دکەت: ئەو داخوازا Love Your Life وەردگریت، وێ ب بەشێ پسپۆڕی یێ بەرپرس ڤە گرێ ددەت، وێ دەتە بژیشکێ چارەسەرکەر و بەرسڤا پرسیاران ددەت.

هوین ڕازی دبن کو نڤیسینگەها نێڤدەولەتی یا وێ کلینیکێ یا دۆزا وە بۆ دهێتە فرێکرن، دۆزا وە و بەلگەنامەیێن پەیوەندیدار ب هەمان قەبارە ببینیت و کار ل سەر بکەت وەک Love Your Life و وەک بژیشکێ چارەسەرکەر. ئەڤە ئەوێ ژی دگریتە بەر کو نڤیسینگەه هندەک بەلگەنامەیان بدەتە بژیشکێن هەمان دەزگەهێ، ئەگەر هەلسەنگاندنا وان یا پسپۆڕی بۆ چارەسەریا وە پێدڤی بیت.

بۆ نڤیسینگەهێ بەلگەنامەیێن ناڤخۆیی یێن Love Your Life، بەلگەیێن بهای یێن ئاراستەی وە هاتینە کرن و پەڕگێن ڤەکرنەکا دۆزێ یا هێشتا نەهاتیە فرێکرن نە دیارن. هەر وەرگرتنەکا بەلگەنامەیەکێ ژ لایێ نڤیسینگەهێ ڤە و هەر فرێکرنەک بۆ بژیشکەکی دهێتە تۆمارکرن.

ل سەر ڤی بنیاتی چ دان بۆ نەخۆشخانەیەکا دی یان بۆ کەسێن دی ل دەرڤەی وی دەزگەهێ چاڤدێریێ دکەت نینە. کلینیک ب سەربەخۆیی بەرپرسە ژ پرۆسێسکرنا دانەیێن وە د دەزگەهێ خۆ دا؛ هویرگۆتن دەربارەی وەرگران و هنارتنێ بۆ وەلاتێن سێیێ د داخویانیا پاراستنا دانەیان دا هەنە.

هوین دشێن ڤێ ڕازیبوونێ هەر دەمەکێ بۆ پاشەڕۆژێ ڤەکێشن (§ 5). پشتی ڤەکێشانێ نڤیسینگەه چ دەستپێگەهشتنەکا دی بۆ دۆز و بەلگەنامەیێن وە وەرناگریت.

بژیشک و کلینیک د بن نهێنیپاراستنا بژیشکی دا نە (§ 203 یا یاسایا سزادانێ یا ئەلمانی و یاسایا پیشەیی یا ل سەر وان دەربازە). دا کو دۆزا هەوە بشێت بهێتە ڕێکخستن، چارەسەرکرن و حسابکرن، هوین د هەر ڤەکرنەکا دۆزێ دا ب نیشانەکا جودا بژیشک و کلینیکێن ڤێ دۆزێ ژ نهێنیپاراستنا وان ئازاد دکەن، هندی کو بڕگەیێن دویڤدا دیار دکەن. ئازادکرن ب جودا ژ ڤێ ڕازیبوونێ دهێتە ڕاگەهاندن و تۆمارکرن؛ بێی وێ دۆز نەشێت بهێتە ڤەکرن، چونکی بەشداربوو بێی وێ نەشێن هەڤئاهەنگ ببن.

ئازادکرن د سێ ئاراستەیان دا دەربازە: بژیشک و کلینیکێن چارەسەریێ دکەن د دۆزا هەوە دا دشێن ئەنجامێن پشکنینێ، ڕاپۆرت، پێشهەسابێن لێچوونان، فاکتور و پسیارێن دەربارەی دۆزا هەوە بۆ Love Your Life بفرێکەن؛ Love Your Life دشێت بەلگەنامە و زانیاریێن هەوە بۆ بژیشک و کلینیکێن چارەسەریێ دکەن د دۆزا هەوە دا بفرێکەت؛ و بژیشک و کلینیکێن چارەسەریێ دکەن د دۆزا هەوە دا دشێن دەربارەی چارەسەریا هەوە زانیاریان د ناڤبەرا خۆ دا بگوهۆڕن.

ئازادکرن تنێ بۆ بەشداربوویێن دۆزا هەوە دەربازە، ئانکو ئەو بژیشک و کلینیکێن دۆز بۆ وان هاتیە فرێکرن یان چارەسەریا هەوە دکەن، و تنێ هندی زانیاری بۆ چارەسەریا هەوە و حسابا وێ پێدڤی بن. بۆ لایەنێن دی، مەبەستێن دی و دۆزێن دی دەرباز نابیت؛ ئەو فرێکرنا ل دویف § 3 فرەهتر ناکەت.

هوین دشێن ئازادکرنێ هەر دەمەکی بۆ پاشەڕۆژێ ڤەکێشن، د دەروازەیێ دا ل بن پاراستنا دانەیان یان ب شێوەیێ نڤیسی بۆ datenschutz@love-you.life. ب ڤەکێشانێ دۆز دهێتە ڕاگرتن: ژ لایێ پزیشکی ڤە دهێتە گرتن، و هەتا کو هوین ئازادکرنێ دیسان ڕانەگەهینن، چ زانیاری د ناڤبەرا بەشداربوویان دا ناهێنە گوهۆڕین. دیتنا هەوە یا دۆزێ، بیرئینان، حسابکرنا خزمەتێن بەری نوکە هاتینە پێشکێشکرن و ڤەگەڕاندن بەردەوام دبن. یا بەری ڤەکێشانێ هاتیە فرێکرن یاسایی دمینیت.

ڕازیبوون ب ئارەزوویا وە یە. بەلێ بێ وێ پلاتفۆرم نەشێت خزمەتا خۆ یا سەرەکی — ڕێکخستن و هەماهەنگیا چارەسەریێن پزیشکی — پێشکێش بکەت.

هوین دشێن ڕازیبوونێ هەر دەمەکێ بۆ پاشەڕۆژێ ڤەکێشن: دەروازە → پاراستنا دانەیان → ڕازیبوون. ڤەکێشان کارتێکرنێ ل سەر یاساییبوونا وێ پرۆسێسکرنێ ناکەت یا هەتا هینگێ هاتیە کرن. پشتی ڤەکێشانێ دانەیێن وە یێن تەندروستیێ ئێدی ناهێنە پرۆسێسکرن و پشتی ب دوماهیک هاتنا ماوەیێن یاسایی یێن پاراستنێ دهێنە ژێبرن.

هوین ڕازیبوونێن ب وەرگێرێ ژیریا دەستکرد، ب پاراستنا ژێرنڤیسێن وی و ب تۆمارا نڤیسکی و پوختەیا شێورمەندیەکا ب ڤیدیۆیێ هەر ئێک ب جودا ددەن و ڤەدکێشن. بێ ڤان ڕازیبوونان ژی شێورمەندیا ب ڤیدیۆیێ هەر دهێتە کرن.

ل سەر داخوازا وە یا ئاشکەرا Love Your Life د ئاخفتنا ڤیدیۆیی دا وەرگێرەکێ ژیریا دەستکرد ب کار دئینیت. د گەل وێ دا ئاخفتنا گۆتی د پشکێن کورت دا دهێتە وەرگرتن، بۆ دەقی دهێتە گوهۆڕین، دهێتە وەرگێڕان و ب دەنگی دهێتە خواندن؛ د ڤی دەمی دا دەقێ ڕەسەن و وەرگێڕان وەک ژێرنڤیس دیار دبن.

بۆ ڤێ چەندێ ElevenLabs (ناسینا دەنگی) و Anthropic (وەرگێڕان) دهێنە بکارئینان، هەردوو ب بارەگا ل ویلایەتێن ئێکگرتی، و بۆ دەرئێخستنا دەنگی Google Cloud Text-to-Speech ب ڕێکا خالا دوماهیکێ یا یەکێتیا ئەورووپایێ؛ تنێ بۆ وان زمانان یێن ل وێرێ دەنگ بۆ نەبیت، نوکە فارسی، ElevenLabs دەنگی چێدکەت، و کوردی تنێ وەک ژێرنڤیس دیار دبیت. ئاخفتنا ڤیدیۆیی ب خۆ ب ڕێکا Daily.co (ویلایەتێن ئێکگرتی) دگەل سێرڤەرێن میدیایێ ل یەکێتیا ئەورووپایێ دچیت. هویرگۆتن و بنیاتێن یاسایی د داخویانیا پاراستنا دانەیان دا هەنە.

تۆمارا دەنگی ناهێتە پاراستن؛ ئەو تنێ بۆ ماوەیێ پرۆسێسکرنا پشکا پەیوەندیدار هەیە. ژێرنڤیس تنێ د دەمێ ئاخفتنێ دا هەنە.

تنێ ئەگەر هوین ب زێدەیی و ب جودا ڕازی ببن، دەقێ ڕەسەن و وەرگێڕانا پشکێن گۆتی د دۆسیا دۆزا وە دا دهێنە پاراستن. ئەڤ ڕازیبوونا دووێ ب ئارەزوویا وە یە و ب جودا دشێت بهێتە ڤەکێشان؛ ڤەکێشان پشکێن پاراستی ژێ دبەت.

ڕازیبوون ب وەرگێرێ ژیریا دەستکرد تنێ دشێت ژ لایێ نەخۆشی ب خۆ ڤە بهێتە دان. ئەو هەر دەمەکێ بۆ پاشەڕۆژێ ڤەکێشانبارە؛ پاشی ئاخفتن بێ وەرگێرێ ژیریا دەستکرد بەردەوام دبیت، یان وەرگێرەکێ مرۆڤ دهێتە ئینان.

هوین ڕازیبوونا ب وەرگێرێ ژیریا دەستکرد بەری ئاخفتنێ د هەمان پێنگاڤێ دا ددەن یا ئەم تێدا دەربارەی تۆمارا نڤیسکی و پوختەیێ پرسیارێ ژ وە دکەین (§ 8). هوین بەرسڤا هەردوو پرسیاران ب جودا ب «بەلێ» یان «نەخێر» ددەن؛ ئێک ب یا دی ڤە گرێدای نینە.

وەرگێڕانا زارەکی یا ئامیری نە پشتڕاستکری یە و دشێت خەلەتیان تێدا هەبن. ئەو جهێ وەرگێرەکێ سۆندخواری ناگریت.

نامەیێن د دۆزا وە دا و ئەو دەقێن هوین بۆ وەرگێڕانێ ددەن، دشێن دانەیێن تەندروستیێ تێدا بن. ئەو بۆ وەرگێڕانا ئامیری بۆ Anthropic دهێنە هنارتن. بێ ڕازیبوونا وە یا چالاک ب پرۆسێسکرنا دانەیێن تەندروستیێ چ وەرگێڕان ناهێتە کرن.

دەقێ ڕەسەن پاراستی دمینیت و هەردەم ل تەنیشت وەرگێڕانێ دهێتە نیشاندان. هەر وەرگێڕانەکا ئامیری وەک وەسا دهێتە دیارکرن.

ئەگەر هوین د وەرگێڕانا دەقی یا ب جودا دهێتە حجزکرن دا دەرئێخستنا دەنگی هەلبژێرن، وەرگێڕان ب زێدەیی ژ لایێ ElevenLabs ڤە وەک پەڕگەکا دەنگی دهێتە بەرهەمئینان و د دۆسیا دۆزا وە دا دهێتە پاراستن.

دەنگ و وێنەیێ شێورمەندیەکا ب ڤیدیۆیێ چ جاران ناهێنە پاراستن. بەلێ ئەگەر هوین و بژیشکێ وە ڕازی ببن، دەقێ وێ یا هاتیە گۆتن دهێتە نڤیسین، دا کو پوختەیەک پەیدا ببیت.

پشتی شێورمەندیێ پلاتفۆرم ب هاریکاریا ژیریا دەستکرد پوختەیەکێ دروست دکەت — ئێک بۆ وە ب زمانێ وە و ئێک بۆ بژیشکێ وە ب زمانێ وی —، ب وەرگێرێ ژیریا دەستکرد وەک ب وەرگێرەکێ مرۆڤ یان بێ وەرگێر. پوختەیا وە ب زووترین 10 خولەک پشتی ب دوماهیک هاتنێ د دەروازەیا وە دا ل سەر دۆزێ دیار دبیت؛ هوین دهێنە ئاگەهدارکرن. ئەو د ژڤانێ دا هاتیە هژمارتن و چ لێچوونێن زێدە نینن.

تۆمارا نڤیسکی ب ڤی ڕەنگی پەیدا دبیت: ب وەرگێرێ ژیریا دەستکرد، گۆتنێن وەرگێڕای — دەقێ ڕەسەن و وەرگێڕان — وەک تۆمارا نڤیسکی دهێنە دانان. بێ وەرگێرێ ژیریا دەستکرد، براوزەرێ وە ئاخفتنێن وە و براوزەرێ بژیشکێ وە ئاخفتنێن وی بۆ سێرڤەرێ مە دفرێکەن؛ ElevenLabs (ویلایەتێن ئێکگرتی) وان بۆ دەقی دگوهۆڕیت، ئەم دەنگی ناپارێزین. ژ تۆمارا نڤیسکی Anthropic (ویلایەتێن ئێکگرتی) پوختەیان دروست دکەت. تۆمارا نڤیسکی و پوختە ب شێوەیەکێ کۆدکری دهێنە پاراستن. ئاخفتن ب شێوەیەکێ ئاسایی دانەیێن تەندروستیێ تێدا هەنە؛ لەوما هەمی ئەڤە تنێ ب ڕازیبوونا وە یا ئاشکەرا دهێتە کرن (مادەیا 9(2)(a) یا DSGVO).

بەری ئاخفتنێ ئەم ژ وە و ژ بژیشکێ وە هەر ئێک ب «بەلێ» یان «نەخێر» پرسیار دکەین. تنێ ئەگەر هەردوو «بەلێ» بێژن، دهێتە نڤیسین و پوختەکرن. ئەگەر لایەک «نەخێر» بێژیت، نە تۆمارا نڤیسکی و نە پوختە پەیدا دبن — بۆ چ ژ هەردوو لایەنان؛ شێورمەندی هەر دهێتە کرن. مایکرۆفۆنێن بەشداربووێن دی، بۆ نموونە یێن وەرگێرەکێ مرۆڤ یان کەسەکێ هەڤڕێ، ب خۆ ناهێنە نڤیسین؛ بەلێ ئەوا ئەو دبێژن دشێت ب ڕێکا مایکرۆفۆنا وە یان یا بژیشکێ وە بهێتە وەرگرتن. ئەگەر هوین کەسەکێ هەڤڕێ بینن، هیڤی دکەین بەری هینگێ وی ئاگەهدار بکەن.

پوختە ب شێوەیەکێ ئامیری هاتیە دروستکرن و وەک پوختەیا ژیریا دەستکرد هاتیە دیارکرن؛ ئەو جهێ ڕاپۆرتەکا بژیشکی ناگریت. ئەو تنێ دڤێت وی تشتی ڤەگوهێزیت یێ د ئاخفتنێ دا هاتیە گۆتن، بەلێ دشێت خەلەتی یان کێماسی تێدا هەبن و نە دەستنیشانکرنا نەخۆشیێ یە. ئاخفتن و بەلگەنامەیێن بژیشکێ وە یەکلاکەر دمینن؛ د حالەتێ نەڕوونیێ دا پرسیارێ بکەن.

پوختەیا وە تنێ هوین دبینن. پوختەیا بژیشکێ وە تنێ ئەو بژیشک و نڤیسینگەها کلینیکا وی دبینن. تۆمارا نڤیسکی دهێتە ژێبرن هەر دەمێ هەردوو پوختە ئامادە بن، یان پشتی دوماهیک هەولا سەرنەکەفتی، و د هەر حالەتەکی دا ب درەنگترین 7 ڕۆژان پشتی ئاخفتنێ. پوختە وەک بەلگەنامەیێن دۆزێ ل سەر دۆزێ دمینن؛ ماوەیێ پاراستنا وان ل دویف داخویانیا پاراستنا دانەیان دیار دبیت.

هوین دشێن ڕازیبوونا خۆ هەر دەمەکێ بۆ پاشەڕۆژێ ڤەکێشن، ب هندێ کو «بەلێ» یا خۆ ب «نەخێر» بگوهۆڕن. هینگێ ئێدی ناهێتە نڤیسین، چ پوختەیا ڤێ ئاخفتنێ پەیدا نابیت، و تۆمارا نڤیسکی یا هەی دهێتە ژێبرن. پوختەیەکا بەری نوکە دروستکری ل سەر دۆزێ دمینیت؛ هوین دشێن داخوازا ژێبرنا وێ بکەن.

ئەگەر هوین وێنەیێ بەلگەنامەیەکێ ب کامێرایێ بگرن، پەڕ د ئامیرێ وە دا دهێتە ناسین و بڕین؛ تنێ پاشی لاپەڕ دچنە سێرڤەرێ مە و ل وێرێ دبنە ئێک پەڕگەیا PDF.

بۆ پۆلینکرنێ — جۆرێ بەلگەنامەیێ، ناڤنیشان، ڕێکەفت، دەرئێخەر و زمان — ئەم زانیاریان بۆ Anthropic (ویلایەتێن ئێکگرتی) دهنێرین: ئەگەر ل سەر ئامیرێ وە دەق هاتبیتە ناسین، تنێ ئەو دەق؛ د حالەتێ دی دا ب زۆری چار لاپەڕ وەک وێنە، هەردەم لاپەڕێ ئێکێ و یێ دوماهیکێ. هەروەسا ئەنجامەکێ پشکنینێ، ڕاپۆرتەکا تاقیگەهێ یان ڕەچەتەک دشێن د ناڤ دا بن؛ لەوما ئەڤ پرۆسێسکرنە ب ڤێ ڕازیبوونێ (§ 2 بڕگەیا 4) هاتیە گرتن و بێ وێ ناهێتە کرن.

پۆلینکرن هاریکاریەکا ڕێکخستنێ یە. ئەو نە دەستنیشانکرنا نەخۆشیێ، نە پێشنیارا چارەسەریێ، نە ڕاوێژا بژیشکی و نە هەلسەنگاندنا ڕەوشا تەندروستیا وە یە. ئەنجام وەک بەرهەمێ ئامیری هاتیە دیارکرن و دشێت بهێتە گوهۆڕین.

وێنەیێن تاکە یێن کامێرایێ پشتی کۆمکرنا وان د پەڕگەیا PDF دا ب جودا ناهێنە پاراستن. ئەگەر وێنە چ بەلگەنامە نیشان نەدەن، چ تشت ناهێتە پاراستن.

ئەگەر هوین ب وەرگێرێ ژیریا دەستکرد ڕازی ببن، ئەو دشێت ب زێدەیی وەک ڕوویەکێ وەک وێنەیێ ڕاستەقینە یێ وەرگێرا ژیریا دەستکرد «Lina» دیار ببیت.

وێنەیێ ڤیدیۆیی یێ ڕووی پرۆسێسکەرێ مە یێ دانەیان Beyond Presence Inc. بەرهەم دئینیت. بۆ Beyond Presence تنێ دەنگێ بەری نوکە بەرهەمئینای یێ وەرگێڕانێ و ناسنامەیا ڕووی دچیت — نە وێنەیێ وە، نە دەنگێ وە، نە دەقێ ژێرنڤیسان و نە چ زانیاری دەربارەی چارەسەریا وە. پەیوەندی ب ڕێکا سێرڤەرەکێ ڤیدیۆیێ یێ تایبەت یێ Love Your Life دچیت کو BGGI ب خۆ ل سەنتەرێ دانەیان ل فرانکفۆرت ئام ماین ڕێڤە دبەت؛ Beyond Presence بۆ ڤێ چەندێ تنێ دەستویریا دەستگەهشتنێ بۆ وێ ژوورا ڤیدیۆیی یا تاک وەردگریت. پرۆسێسکرن ل نک Beyond Presence دشێت ل دەرڤەی یەکێتیا ئەورووپایێ ژی بهێتە کرن، ب تایبەتی ل ویلایەتێن ئێکگرتی.

چ تشت ناهێتە تۆمارکرن؛ دانیشتن ل نک پێشکێشکەری دگەل ئاخفتنێ ب دوماهیک دهێت. مرۆڤێ دیجیتالی زێدەیەکە ل سەر دەنگی: ئەگەر بەردەست نەبیت، دەنگ بەردەوام وەرگێڕانێ دکەت. ڕازیبوونا وە ب وەرگێرێ ژیریا دەستکرد هەر دەمەکێ بۆ پاشەڕۆژێ ڤەکێشانبار دمینیت.

د ئاخفتنێن دگەل نەخۆشان دا ئەم ڕووی تنێ هینگێ ب کار دئینین دەمێ پەیمانەکا پرۆسێسکرنا دانەیان ل سەر ناڤێ مە دگەل پێشکێشکەری هەبیت و ڕەوتا دانەیان، پاراستن، ڕێگریا بکارئینانێ بۆ ڕاهێنانێ و ژێبرن ل نک پێشکێشکەری هاتبنە دیارکرن و تۆمارکرن؛ هەتا هینگێ دەنگ بێ ڕوو وەرگێڕانێ دکەت.

د پرسیارناما بوارێ جوانیێ دا هوین دشێن وێنەیان بار بکەن، بۆ نموونە یێن وێ دەڤەرا لەشی یا مەبەست، و وێنەیێن نەشتەرگەریێن بەرێ. وێنە دشێن دەڤەرێن لەشی یێن گەلەک تایبەت و نهێنی ژی نیشان بدەن. ئەو هاریکاریا بژیشکی دکەن دا کو داخوازا وە هەلسەنگینیت.

هوین ڕازی دبن کو Love Your Life ڤان وێنەیان بپارێزیت و بۆ وان بژیشک و دەزگەهان بەردەست بکەت یێن چاڤدێریا دۆزا وە دکەن. وێنەیێن وە نە ب شێوەیەکێ گشتی دهێنە نیشاندان و نە بۆ ڕیکلامێ دهێنە بکارئینان.

ئەگەر هوین ب شیکارا پێشوەخت یا ب هاریکاریا ژیریا دەستکرد ڕازی بووبن، وێنە دشێن تێدا بهێنە هژمارتن و بۆ ڤێ چەندێ بۆ Anthropic (ویلایەتێن ئێکگرتی) بهێنە هنارتن. بارکرنا وێنەیان ب ئارەزوویا وە یە؛ بێ وێنە هەلسەنگاندنا بژیشکی دشێت کێمتر هویر بیت.

ئەگەر هوین د فۆرمەکێ دا هاریکاریا پڕکرنێ یا ژیریا دەستکرد ب کار بینن، ئەو دشێت بۆ خانەیێن پزیشکی — بۆ نموونە ئێش و نیشان، نەخۆشیێن بەرێ یان دەرمان — داڕشتنان پێشنیار بکەت. بۆ ڤێ چەندێ ئەم ئەوا د ڤان خانەیان دا هاتیە نڤیسین بۆ Anthropic (ویلایەتێن ئێکگرتی) دهنێرین. هەمان تشت دەربازە ئەگەر کارمەندێن Love Your Life فۆرمەکێ دەربارەی دۆزا وە پڕ بکەن.

هاریکاری چ زانیاریێن پزیشکی دروست ناکەت: ئەو پێشنیارێن زاراڤ یان نرخ تێدا بن یێن نە د نڤیسینێ دا و نە د زانیاریێن وە یێن پاراستی دا هەبن، دهێنە ڕەتکرن. هوین بڕیارێ ددەن کا پێشنیارەکێ وەردگرن یان نە. نڤیسین و پێشنیار ناهێنە پاراستن. بێ ڕازیبوونا وە زانیاریێن پزیشکی ناچنە نک مۆدێلی؛ پێشنیارێن دی گونجای دمینن.

چاتا «Love Your Life KI Assistant» بەرسڤا پرسیارێن دەربارەی پلاتفۆرمێ ددەت؛ ئەو ڕاوێژا پزیشکی نادەت و پرسیارا دانەیێن تەندروستیێ ناکەت. هیڤی دکەین ل وێرێ چ زانیاریێن تەندروستیێ نەنڤیسن.

ئەگەر هوین دیسان وێ بکەن — ب نڤیسین یان ب ئاخفتن —، ئەڤ زانیاری بۆ بەرسڤدانا پرسیارا وە بۆ Anthropic (ویلایەتێن ئێکگرتی) و د حالەتێ پرسیارەکا گۆتی دا بۆ ناسینا دەنگی بۆ ElevenLabs (ویلایەتێن ئێکگرتی) دهێنە هنارتن؛ ئەگەر هوین بڤێن بەرسڤ بۆ وە بهێتە خواندن، Google Cloud Text-to-Speech ب ڕێکا خالا دوماهیکێ یا یەکێتیا ئەورووپایێ دەنگی چێدکەت، بۆ فارسی ElevenLabs. ئەم دەنگ و دەقی ل سەر سێرڤەرێن خۆ ناپارێزین؛ ئەو پرسیارێن زانیاریێن تەندروستیێ یێن نیاسبار تێدا هەبن، چ جاران ناچنە د بیرگەها دەمکی یا بەرسڤان دا. ڕەوت تنێ د بیرگەها تابا براوزەرێ وە دا دمینیت، هەتا کو هوین وێ بگرن.

ئەڤ بەلگەنامە ب 24 زمانان بەردەستە. تنێ وەشانا ئەلمانی پابەندکەرە؛ وەشانێن زمانی یێن دی بۆ تێگەهشتنێ نە.

هوین ڤێ ڕازیبوونێ ب وی زمانی ددەن یێ هوین پلاتفۆرمێ پێ ب کار دئینن؛ دەق بەری هینگێ ب ڤی زمانی بۆ وە دهێتە نیشاندان.