הצהרה בדבר עוגיות

סיכום זה בשפה פשוטה אינו מחייב. הוא נועד רק להקל על קבלת תמונה כללית. רק הטקסט שלהלן מחייב.

עוגיות הן קבצים קטנים שהדפדפן שלכם שומר. Love Your Life מציבה רק עוגיות הנחוצות לפלטפורמה, למשל להתחברות שלכם ולשפה שלכם.

עוגיות לסטטיסטיקה, לפרסום או למעקב אין אצלנו.

רק אם תבחרו “קבל הכול”, נזכור את קוד ההזמנה מתוך קישור. אז ההרשמה שלכם תשויך לאדם או לסוכנות שבקישור שלהם השתמשתם. כמו כן נדווח אז על תקלות טכניות לנותן שירות, ללא תכנים אישיים.

את בחירתכם אתם יכולים לשנות בכל עת דרך “הגדרות עוגיות” בתחתית העמוד.

חלק מההגדרות והטיוטות אנו שומרים בזיכרון הדפדפן שלכם, למשל את ערכת הצבעים שלכם. הן נשארות במכשיר שלכם, אלא אם נאמר אחרת.

הפלטפורמה מציבה את העוגיות ההכרחיות מבחינה טכנית הבאות: • התחברות (“__session”): שומרת על ההתחברות שלכם; תוקף עד 90 ימים, מתארך עם כל שימוש; HttpOnly, Secure, SameSite=Lax. • הגנה מפני זיוף (“__Host-authjs.csrf-token”): מגינה על טפסים; תקפה רק למשך הפעלת הדפדפן; HttpOnly, Secure. • יעד חזרה לאחר ההתחברות (“__Secure-authjs.callback-url”): זוכרת לאן תועברו לאחר ההתחברות; למשך הפעלת הדפדפן; HttpOnly, Secure. • שפה (“NEXT_LOCALE”): שומרת את בחירת השפה שלכם, כלומר אחת משפות הפלטפורמה; 12 חודשים. • בחירת עוגיות (“bggi-cookie-consent”): שומרת את החלטתכם בבאנר העוגיות ואת נוסח ההצהרה הזו שאליו היא מתייחסת; 12 חודשים. • אפליקציה (“bggi_app”): זוכרת באיזו מהאפליקציות שלנו אתם משתמשים, כלומר אפליקציית המטופלים, האפליקציה למשתתפים או אפליקציית ההנהלה, כדי שההתחברות תוביל לאזור הנכון; 12 חודשים; HttpOnly. בדפדפן רגיל היא אינה מוצבת. • מעטפת טלפון (“bggi_huelle”): רושמת שהעמוד פועל באפליקציית ה-iPhone או ה-Android שלנו; רק שם המינוי נרכש דרך החנות; 12 חודשים; HttpOnly. בדפדפן רגיל היא אינה מוצבת. • הודעה על נוסח חוזה שהשתנה (“bggi-vertragsaenderung-spaeter”): אם בנוסח חוזה שהשתנה תבחרו “מאוחר יותר”, עוגייה זו זוכרת להפעלת הדפדפן הנוכחית איזה נוסח דחיתם, כדי שההודעה תופיע שוב רק בהתחברות הבאה; היא מכילה רק את סוג החוזה ואת הנוסח; למשך הפעלת הדפדפן; HttpOnly.

ההתחברות באמצעות Apple או Google אינה צריכה עוגיות משלה; את הערך האקראי הנחוץ לכך הדפדפן שלכם שומר באחסון המקומי (§ 4).

הבסיס המשפטי הוא § 25 פסקה 2 מס׳ 2 TDDDG, משום שעוגיות אלה הכרחיות בהחלט, ולעיבוד הנוסף סעיף 6(1)(b) ו-(f) DSGVO.

איננו משתמשים בעוגיות סטטיסטיקה, ניתוח או שיווק, איננו מבצעים מעקב דרך צדדים אחרים ואין אצלנו פרסומות.

רק אם תבחרו בבאנר “קבל הכול”, קורים בנוסף הדברים הבאים: • קישור ההזמנה של סוכנות (“bggi_ref”): אם אתם מגיעים אלינו דרך קישור ההזמנה של סוכנות, עוגייה זו זוכרת במשך 30 ימים את קוד ההזמנה, כדי שההרשמה שלכם בהמשך תוכל להיות משויכת לסוכנות. היא מכילה רק את הקוד, לא שם ולא מזהה; HttpOnly. • קוד הזמנה “חבר מביא חבר” (“bggi_kwk”): אם אתם מגיעים אלינו דרך קישור ההזמנה האישי של מטופלת או מטופל או דרך קישור ההזמנה של בעלי הפלטפורמה, עוגייה זו זוכרת במשך 30 ימים את קוד ההזמנה שנבדק, כדי שההרשמה שלכם בהמשך תוכל להיות משויכת לאדם המזמין (§ 25 של מדיניות הפרטיות). היא מכילה רק את הקוד, לא שם ולא מזהה; HttpOnly. לקוד הנלקח מהקישור בעת ההרשמה יש עדיפות על פני העוגייה. • קוד הזמנה של שותף ברשתות החברתיות (“bggi_smp”): אם אתם מגיעים אלינו דרך קישור ההזמנה של שותף ברשתות החברתיות, עוגייה זו זוכרת במשך 30 ימים את קוד ההזמנה שנבדק, כדי שההרשמה שלכם בהמשך תוכל להיות משויכת לשותף זה ולסוכנות המלווה אותו (§ 25b של מדיניות הפרטיות). היא מכילה רק את הקוד, לא שם ולא מזהה; HttpOnly. לקוד הנלקח מהקישור בעת ההרשמה יש עדיפות על פני העוגייה. • אבחון תקלות בדפדפן: אם מתרחשת בעמוד תקלה טכנית, דוח תקלה מועבר למעבד הנתונים שלנו Sentry (Functional Software, Inc., ארצות הברית). אבחון התקלות אינו מציב עוגיות ואינו מקליט הפעלות; תכנים אישיים מוסרים לפני ההעברה.

הבסיס המשפטי הוא הסכמתכם לפי § 25 פסקה 1 TDDDG וסעיף 6(1)(a) DSGVO. ללא הסכמתכם אף אחת מעוגיות אלה אינה מוצבת ואבחון התקלות בדפדפן אינו מופעל.

דרך “הגדרות עוגיות” בתחתית העמוד אתם יכולים לפתוח שוב את הבאנר בכל עת ולשנות את בחירתכם. לבחירה “קבל הכול” יש ארבע ההשפעות המפורטות ב-§ 2, לא יותר.

אם תבחרו לאחר מכן “רק הכרחיות”, לא נציב עוד עוגיות אופציונליות חדשות, ואבחון התקלות בדפדפן לא יופעל עוד מהטעינה הבאה של העמוד. עוגיות “bggi_ref”, “bggi_kwk” ו-“bggi_smp” שכבר הוצבו נמחקות עם ההרשמה שלכם ובכל מקרה אחר פגות לאחר 30 ימים; אתם יכולים גם למחוק אותן בכל עת דרך הגדרות הדפדפן שלכם.

הנוסח שפורסם עד כה של הצהרה זו התחייב של“קבל הכול” יש השפעה נוספת אחת בלבד ושלפני כל עוגייה אופציונלית נוספת נבקש שוב את הסכמתכם. עם העוגיות “bggi_kwk” ו-“bggi_smp” נוספו השפעות נוספות, ואבחון התקלות בדפדפן לא צוין. לכן חל: הסכמה “קבל הכול” שנתתם לפני פרסום נוסח זה אינה חלה על “bggi_kwk” ועל “bggi_smp”. נציג לכם את הבאנר שוב בביקור הבא; רק עם הסכמתכם החדשה יוצבו “bggi_kwk” ו-“bggi_smp”.

אם בעתיד יתווספו עוגיות אופציונליות או השפעות נוספות, נעדכן הצהרה זו לפני הנהגתן ונבקש שוב את בחירתכם.

בנוסף לעוגיות הפלטפורמה שומרת רשומות בזיכרון הדפדפן שלכם. הן נחוצות לפונקציה שבה אתם משתמשים (§ 25 פסקה 2 מס׳ 2 TDDDG) ואינן יוצאות מהמכשיר שלכם, אלא אם נאמר להלן אחרת. אתם יכולים למחוק אותן בכל עת דרך הגדרות הדפדפן שלכם.

באחסון המקומי, שנשמר עד למחיקתו: • מועד הרענון האחרון של ההתחברות שלכם (“bggi.session-touched-at”); • ההגדרות שלכם “חיתוך אוטומטי” ו-“צילום אוטומטי” בסורק המסמכים; • הרישום שסגרתם את ההודעה על התקנת האפליקציה או את הודעת הפתיחה, למשל “bggi-m-install-fahrer” ו-“bggi-start-hinweis-2027”; • מיקום הגלילה של סרגלי ניווט (“bggi-leiste-”, בתוספת שם הסרגל); • במחשב — הפינה שאליה הזזתם את עוזר הצ׳אט, והאם הוא מכווץ (“lyl.chat-helfer.lage”), ובטלפון ובטאבלט — השוליים והגובה שאליהם גררתם את הלשונית שלו (“lyl.chat-helfer.lasche”); • רק אם בחרתם בהם בעצמכם: בחירת ערכת הצבעים שלכם (“lyl-theme”), מצב הדיבור שלכם בשיחת וידאו (“lyl-sprechmodus”) והצגת יתרת הקול שלכם באירו או בדקות (“sprachguthaben.anzeige”); • רק במהלך התחברות באמצעות Apple או Google: ערך אקראי להגנה מפני התחברויות מזויפות (“lyl-sozial-bindung”; אם הדפדפן אינו יכול להשתמש באחסון מקומי, באחסון ההפעלה). הוא אינו מכיל פרטים על אודותיכם, מועבר לשרת שלנו בתחילת ההתחברות ובסיומה ומוסר לאחר מכן.

באחסון ההפעלה, המסתיים עם סגירת לשונית הדפדפן: • ההיסטוריה של שיחתכם עם הצ׳אט “Love Your Life KI Assistant”, לכל היותר 40 ההודעות האחרונות, האם חלון הצ׳אט פתוח והאם יש להקריא, יחד עם מזהה בלתי הפיך של החשבון המחובר (“lyl.plattformChat.v1”). ההיסטוריה מכילה את מה שהזנתם בעצמכם ואת התשובות; היא מועברת לשרת שלנו בכל שאלה חדשה (§ 28 של מדיניות הפרטיות) ונמחקת ברגע שאתם מתנתקים או מתחברים לחשבון אחר; • הזנות שטרם נשמרו בפתיחת תיק (“bggi-fall-entwurf:”, בתוספת מזהה), כדי שלא יאבדו בטעינה מחדש; הן עשויות להכיל פרטי בריאות; • בסריקה בטלפון, המזהה והסיסמה של ההעברה למחשב שלכם, עד שהעמודים נמסרים (“bggi-telefon-scan”); • במהלך שיחת וידאו, מצבים טכניים כגון סדר בקשות הדיבור, ללא תוכן השיחה; • בהנהלה, הרישום שלאחר טעינה מחדש אזור התוכן יקבל את מיקוד המקלדת (“verwaltung:inhalt-fokus”).

הגורם האחראי הוא BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, מפעילת הפלטפורמה “Love Your Life”.

מידע נוסף, גם לגבי זכויותיכם, מופיע במדיניות הפרטיות, ובפרט ב-§ 9. פניות יש לשלוח אל datenschutz@love-you.life.

מסמך זה זמין ב-24 שפות. רק הנוסח הגרמני מחייב; נוסחי השפה האחרים נועדו להקל על ההבנה.