חוזה השתתפות בפלטפורמה Love your life

חוזה השתתפות זה נכרת בין BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn („BGGI“), לבין האדם או הגוף המקבלים אותו באופן דיגיטלי דרך הפלטפורמה „Love your life“, מותג של BGGI GmbH („המשתתפת“). כינויי אנשים ותפקידים חלים על כל המגדרים וכל הצורות המשפטיות.

נושאו הוא השתתפות כלכלית בפלטפורמה „Love your life“ — פלטפורמת התוכנה והפעילות העסקית של BGGI GmbH המתנהלת באמצעותה, תחת כתובות האינטרנט המופעלות לשם כך („הפלטפורמה“). ההשתתפות מתייחסת אך ורק לפלטפורמה.

היא במפורש אינה השתתפות ב-BGGI GmbH עצמה. המשתתפת אינה רוכשת מעמד של בעלת מניות, מניות בחברה, זכויות הצבעה או השתתפות, או סמכות ניהול או ייצוג. ניהול הפלטפורמה נתון ל-BGGI בלבד.

הפלטפורמה מחולקת חשבונאית ל-100,000 יחידות. לכל היותר 49 % מהיחידות (49,000 יחידות) מוקצות למשתתפות; הרוב נשאר דרך קבע אצל BGGI.

BGGI מנהלת את מרשם ההשתתפויות של הפלטפורמה. בו נרשמות לכל משתתפת היחידות שבידיה וכן כל רכישה וכל מכירה, עם תאריך, כמות ומחיר. לגבי מספר היחידות המוחזקות, הקובע הוא מצב המרשם.

המחיר ליחידה נקבע על ידי BGGI ומוצג בפלטפורמה.

בתחילת ההצעה המחיר הוא 100 € ליחידה. BGGI רשאית להעלות את המחיר ככל שהמכירות מתקדמות ובהתאם להתפתחות הפלטפורמה; כל שינוי נרשם עם תאריך בהיסטוריית המחירים של הפלטפורמה.

הקובע הוא המחיר התקף במועד אישור הבקשה על ידי BGGI (סעיף 4). המחיר הכולל מתקבל ממכפלת מספר היחידות במחיר ליחידה שנקבע כך, מעוגל לפי הכללים המסחריים לסנט.

רכישת יחידות מתבצעת בשלבים הבאים: (1) המשתתפת מגישה דרך הפלטפורמה בקשת רכישה למספר מסוים של יחידות; הבקשה אינה מחייבת. (2) BGGI בודקת את הבקשה ומאשרת או דוחה אותה; רק עם האישור המחיר נקבע. (3) המשתתפת חותמת על חוזה זה באופן דיגיטלי (סעיף 11). (4) המשתתפת מעבירה את המחיר הכולל לחשבון ש-BGGI ציינה, תוך ציון מטרת התשלום שנמסרה. (5) לאחר קבלת התשלום BGGI רושמת את היחידות במרשם ההשתתפויות.

דרך הפלטפורמה לא נגבה כסף; התשלום מתבצע אך ורק בהעברה בנקאית של המשתתפת. זכויות ליחידות ולהשתתפות ברווחים נוצרות רק עם הרישום במרשם ההשתתפויות. אם התשלום אינו מתקבל, הבקשה שאושרה מתבטלת.

המשתתפת משתתפת מדי שנה ברווח הפלטפורמה. חלקה הוא: היחידות המוחזקות חלקי 100,000, ביחס לרווח השנתי של הפלטפורמה שקבעה BGGI לשנת הכספים הרלוונטית.

BGGI קובעת את הרווח השנתי של הפלטפורמה לאחר סגירת שנת הכספים. הקובעות הן היחידות הרשומות במרשם ההשתתפויות במועד הקביעה.

התשלום מבוצע בתוך [מציין מקום — ייקבע על ידי עורך דין] לאחר הקביעה, לחשבון שהמשתתפת שמרה בפלטפורמה. הסכומים מעוגלים כלפי מטה לסנט שלם; יתרת העיגול נשארת בפלטפורמה.

אם לא נקבע רווח לשנת כספים מסוימת, לא מבוצע תשלום; אין זכות לתשלום השלמה בשנים מאוחרות יותר. על המשתתפת לא חלה חובת השלמת הון. ההשתתפות אינה נושאת ריבית.

מכירת יחידות אפשרית רק דרך BGGI. לשם כך המשתתפת מגישה דרך הפלטפורמה בקשת מכירה; הקובע הוא המחיר ליחידה התקף לפי סעיף 3 במועד קבלת בקשת המכירה. על קבלת בקשת המכירה מחליטה BGGI.

העברת יחידות לצדדים שלישיים — במכירה, במתנה או בכל דרך אחרת — טעונה הסכמה מוקדמת של BGGI בכתב (בצורת טקסט). העברה ללא הסכמה זו אינה תקפה כלפי BGGI.

לגבי החזקת היחידות, הקובע הוא אך ורק הרישום במרשם ההשתתפויות.

BGGI מודיעה לשותפה מדי שנה, לאחר הקביעה: את הרווח השנתי שנקבע לפלטפורמה, את מספר היחידות שבידיה ואת סכום השתתפותה ברווח הנובע מכך.

השותפה יכולה לעיין בכל עת ביחידות שלה, בבקשות שלה ובהשתתפותה ברווח באזור האישי שלה בפלטפורמה.

ההשתתפות היא השתתפות יזמית. האם ייקבע רווח ובאיזה סכום תלוי בביצועים העסקיים של הפלטפורמה, ואין לכך ערובה.

אובדן מלא של הסכום שהושקע אפשרי. ההשתתפות אינה מבוטחת בשום מנגנון להבטחת פיקדונות. BGGI אינה מספקת ייעוץ השקעות; השותפה מחליטה על אחריותה ומקבלת ייעוץ בלתי תלוי לפי הצורך.

ההצעה כפופה לבדיקה משפטית, במיוחד לפי החוק הגרמני בדבר מוצרי השקעה (Vermögensanlagengesetz, חובת תשקיף). עד להשלמת בדיקה זו כל בקשה אינה מחייבת; BGGI רשאית לדחות בקשות עד אז, מבלי שיקומו מכך תביעות.

תקופת ההסכם וסיומו, ובמיוחד זכויות הביטול של שני הצדדים ורכישה חוזרת של היחידות על ידי BGGI: [מקום שמור — ייקבע על ידי עורך דין].

עד להסדרה כזו, יציאה מההשתתפות אפשרית רק באמצעות מכירה או העברה של היחידות לפי סעיף 6.

על עיבוד מידע אישי חלה מדיניות הפרטיות של פלטפורמת Love your life.

BGGI מעבדת את נתוני ההשתתפות (שם, כתובת, יחידות, בקשות, חתימה), את נתוני החשבון (בעל החשבון, IBAN, BIC) ו — ככל שנמסר — את מספר תיק המס של השותפה לצורך ביצוע הסכם זה, ובמיוחד לניהול מרשם ההשתתפות, לעיבוד התשלום ולתשלום ההשתתפות ברווח (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / GDPR).

על ההסכם חל דין הרפובליקה הפדרלית של גרמניה. מקום השיפוט, ככל שהדבר מותר, הוא Bonn.

הנוסח הגרמני של הסכם זה הוא הקובע; התרגומים נועדו למידע בלבד. אם הוראה כלשהי תימצא בטלה, יתר ההסכם יישאר בתוקף; במקום ההוראה הבטלה תבוא ההוראה המותרת הקרובה ביותר לכוונה הכלכלית. שינויים ותוספות טעונים צורה כתובה (טקסט).

השותפה מקבלת הסכם זה בחתימה דיגיטלית: היא מזינה את שמה, מאשרת שקראה את ההסכם ומאשרת את החתימה באמצעות הקישור שנשלח בדוא"ל. BGGI שומרת את השם, המועד, הנוסח ואת סכום הביקורת של הנוסח החתום. חתימה דיגיטלית זו נחשבת לקיבול ההסכם.