חוזה למשכירי מקומות לינה

חוזה זה נכרת בין BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn („BGGI“), לבין המשכירה או המשכיר המקבלים אותו באופן דיגיטלי דרך הפלטפורמה „Love your life“ („המשכיר“).

נושאו הוא העמדת מקומות לינה למטופלות ולמטופלים ולמלוויהם, המוזמנים דרך הפלטפורמה. חוזה זה הוא חוזה מסגרת; כל שהייה נוצרת עם ההזמנה דרך הפלטפורמה.

המשכיר פועל כעצמאי; לא נוצרים יחסי עובד-מעביד. הוא מעמיד את מקום הלינה באחריותו ונושא בהיתרים וברישומים הנדרשים לכך.

המשכיר אינו מעניק טיפול רפואי, סיעוד או ליווי רפואי.

הגישה מותנית באישור מוקדם של BGGI. המשכיר מזין את מקומות הלינה שלו בפלטפורמה עם תיאור נכון, עם תמונות המציגות את המצב בפועל ועם הצעת המחיר שלו.

חלים התנאים השמורים בפלטפורמה. מחירים, תוספות והוצאות נלוות מנוהלים שם ומוצגים למטופלת או למטופל באופן שקוף לפני ההזמנה; בחוזה זה לא נקבעים סכומים.

שינויי מחיר חלים רק על הזמנות שנעשו לאחר השינוי. הזמנות מאושרות נשארות במחיר שאושר.

הזמנות מתבקשות ומאושרות דרך הפלטפורמה. המשכיר שומר את הזמינות מעודכנת ועונה לבקשות בתוך המועד השמור בפלטפורמה.

הזמנה מאושרת מחייבת. שינויים בנסיעה — בפרט דחיית מועדי טיפול — נמסרים דרך הפלטפורמה ומיושמים, ככל האפשר, בהסכמה.

בעת ההגעה מקום הלינה נקי, בטוח ובמצב שבו תואר בפלטפורמה. הציוד, הגודל, המיקום והנגישות תואמים את הפרטים.

הדרישות לפי דין בתחום הבטיחות וההיגיינה — בפרט בטיחות אש, גלאי עשן תקינים, חשמל בטוח ומתקנים סניטריים תקינים — מקוימות. מאפיינים שהובטחו, כמו נגישות מוגברת או מעלית, חייבים להיות קיימים בפועל.

המשכיר מכבד את פרטיות האורחים; במקום הלינה לא מתבצעות הקלטות וידאו או קול.

על ביטולים מצד המטופלת או המטופל חלים תנאי הביטול והמועדים השמורים בפלטפורמה.

אם המשכיר אינו יכול לקיים הזמנה מאושרת, הוא מודיע על כך ללא דיחוי דרך הפלטפורמה ומסייע במציאת מקום לינה חלופי שווה ערך. הטיפול בעלויות הנוספות נעשה לפי התנאים השמורים בפלטפורמה. [מציין מקום — הסדר אי-הזמינות ותשלומים קבועים אפשריים ייקבעו על ידי עורך דין]

החיוב נעשה אך ורק דרך הפלטפורמה. המשכיר אינו מקבל כסף ישירות ממטופלות, ממטופלים או ממלווים ואינו מסכם עמם תשלומים.

התשלום מבוצע שלא במזומן לחשבון השמור באזור נותני השירות, לפי התנאים השמורים בפלטפורמה. המשכיר אחראי בעצמו למיסוי הכנסותיו.

פיקדון והוצאות נלוות נגבים רק אם הם שמורים בפלטפורמה והוצגו למטופלת או למטופל לפני ההזמנה.

המשכיר אחראי למצבו התקין של מקום הלינה בהתאם לחוזה ולהוראות הדין, ומחזיק בביטוח אחריות מספק.

BGGI מארגנת את הזמנת מקום הלינה ואינה אחראית למצב החדרים או לנזקים הנובעים מהשהייה. אחריות BGGI אינה מוגבלת לגבי כוונה ורשלנות חמורה וכן לגבי פגיעה בחיים, בגוף ובבריאות; בכל מקרה אחר BGGI אחראית רק בהפרת חובות חוזיות מהותיות, ובהגבלה לנזק הצפוי והאופייני לחוזה.

המשכיר מקבל רק את הנתונים הנדרשים לשהייה: שם, מספר האנשים, התקופה והפרטים הנחוצים להגעה. נתוני בריאות אינם מועברים ואינם נשאלים.

הנתונים מעובדים רק עבור השהייה הרלוונטית, אינם משמשים לפרסום עצמי ונמחקים בתום תקופות השמירה הקבועות בדין. חובות הדיווח והרישום לפי דין אינן נפגעות.

המשכיר שומר על סודיות לגבי כל מה שנודע לו על האורחים, גם לאחר סיום חוזה זה. על כל חשד לפגיעה באבטחת מידע אישי הוא מדווח ל-BGGI ללא דיחוי.

אנו מבקשים מהשותפים שלנו להמשיך ללוות דרך הפלטפורמה מטופלות ומטופלים שהגיעו אליהם דרך Love your life. זה מגן על שני הצדדים: התיק נשאר מתועד במלואו, וההסכמות לגבי שירותים ועלויות נשארות מחייבות. עבור המשכיר המשמעות היא: הזמנות והסדרים עם אורחים שהגיעו אליו דרך Love your life מתנהלים דרך הפלטפורמה; פרטי הקשר משמשים רק לשהייה הרלוונטית.

הדבר חל במהלך תקופת חוזה זה ובמשך שנים עשר חודשים לאחר השהייה האחרונה שהוזמנה דרך הפלטפורמה. העלויות המוסכמות עבור שירותים שניתנו נשארות לתשלום גם אם הליווי נמשך מחוץ לפלטפורמה.

החוזה נכנס לתוקף עם הקבלה הדיגיטלית ונמשך לתקופה בלתי מוגבלת. כל צד רשאי לסיים אותו בהודעה מוקדמת של חודש אחד לסוף החודש, בכתב (בצורת טקסט); הזכות לסיום חריג מסיבה חשובה אינה נפגעת.

הזמנות מאושרות מקוימות כסדרן. עם סיום החוזה הגישות נחסמות.

על החוזה חל הדין של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה. מקום השיפוט, ככל שהדבר מותר, הוא בון. אם הוראה כלשהי אינה תקפה, יתר החוזה נשאר בתוקף.

שינויים טעונים צורת טקסט. הנוסח המחייב הוא הנוסח הגרמני של חוזה זה; התרגומים נועדו למידע בלבד.