報道関係

Love Your Life は、Bonn に所在する BGGI GmbH のデジタルプラットフォームである。国境を越えた医療の治療を手配し、同行支援する。

患者はプラットフォーム上で、自身の資料とともにケースを登録する。BGGI GmbH は、医師およびクリニックへの資料の提示、翻訳および通訳、ビザおよび渡航の手配、ならびに精算を行う。

医療行為は、治療を担当する医師およびクリニックのみが自らの責任において行う。BGGI GmbH は医療行為を行わず、治療の成功についていかなる保証も行わない。

本プラットフォームは24言語で利用可能である。

本プラットフォームの提供者は、BGGI GmbH（Rostocker Straße 43、53117 Bonn）である。

登記裁判所：Amtsgericht Bonn、商業登記番号：HRB 26753。付加価値税識別番号：DE350985871。

完全な事業者表示は法定表示に記載されている。

報道関係者からのお問い合わせは presse@love-you.life まで。

BGGI GmbH は、報道関係のお問い合わせに対し、本プラットフォームが当該言語を取り扱っている場合はお問い合わせの言語で、それ以外の場合は英語で回答する。

BGGI GmbH は、個々の患者、医師またはクリニックに関する情報を提供しない。

BGGI GmbH は本ページにおいて、Love Your Life のワードマーク、アプリアイコン、プレス用画像および概要（プレス素材）を提供する。

BGGI GmbH は報道関係者に対し、Love Your Life および BGGI GmbH に関する編集報道のためにのみ、プレス素材を複製し、頒布し、公衆に利用可能にする、単純で譲渡不能かつ無償の権利を付与する。

利用に際しては、必ず出典として「BGGI GmbH」を表示しなければならない。

プレス素材は、サイズの調整および画像のトリミングのみを行うことができる。ワードマークおよびアプリアイコンは変更せずに再現しなければならない。

広告目的での利用、第三者の商品またはサービスのための利用、ならびに BGGI GmbH との協力関係、その承認または支援があるかのような印象を与える文脈での利用は認められない。

商標、名称および標識に関する権利は、第2項を超えて付与されない。

BGGI GmbH は、重大な理由がある場合、特に第3項から第5項に反する利用があった場合には、将来の利用に関する利用権を撤回することができる。既に公表された編集記事には影響しない。

本ページの情報は報道関係者への情報提供を目的とするものである。医療情報ではなく、契約締結の申込みでもない。

プレス素材の無償提供について、BGGI GmbH は故意および重過失についてのみ責任を負う。生命、身体または健康の侵害による損害に対する責任は影響を受けない。

BGGI GmbH は、報道関係のお問い合わせに含まれる個人データ（氏名、媒体、連絡先およびお問い合わせの内容）を、DSGVO 第6条第1項f号に基づき、お問い合わせの処理のために取り扱う。これらのデータは、処理のために不要となり、かつ法定の保存義務が存在しなくなった時点で削除される。

詳細、特にデータ主体の権利については、プライバシーポリシーに記載されている。データ保護に関するお問い合わせは datenschutz@love-you.life まで。

本書は24言語で提供されている。拘束力を有するのはドイツ語版のみであり、その他の言語版は理解のためのものである。