Umowa o współpracy dla lekarek i lekarzy

Niniejsza umowa o współpracy zostaje zawarta pomiędzy BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn („BGGI”), a lekarką lub lekarzem, którzy przyjmują ją cyfrowo za pośrednictwem platformy „Love your life”, marki BGGI GmbH („Lekarz”).

Przedmiotem umowy jest współpraca przy organizacji, koordynacji i realizacji leczenia pacjentek i pacjentów objętych opieką za pośrednictwem platformy „Love your life”.

Lekarz działa jako wykonujący wolny zawód i na własną odpowiedzialność. Umowa nie tworzy stosunku pracy, stosunku spółki ani stosunku przedstawicielstwa handlowego.

Leczenie odbywa się wyłącznie na odpowiedzialność Lekarza; umowa o leczenie zostaje zawarta bezpośrednio między Lekarzem a pacjentem. BGGI nie udziela świadczeń leczniczych, lecz świadczy usługi organizacyjne, koordynacyjne i serwisowe.

(1) W przypadku pacjentek i pacjentów, którzy trafili do Lekarza przez Love your life („pacjenci objęci opieką za pośrednictwem platformy”), wszystkie świadczenia zainicjowane przez platformę — konsultacja, druga opinia, konsultacja wideo, organizacja leczenia oraz zarezerwowane usługi serwisowe — są realizowane i rozliczane przez platformę.

(2) Prosimy naszych partnerów, aby pacjentki i pacjentów, którzy trafili do nich przez Love your life, nadal obsługiwali za pośrednictwem platformy. Chroni to obie strony: przypadek pozostaje w pełni udokumentowany, a ustalenia dotyczące świadczeń i kosztów pozostają wiążące. Ta prośba oraz wiążący charakter uzgodnionych kosztów (ustęp 4) dotyczą tego samego epizodu leczenia w okresie obowiązywania niniejszej umowy oraz przez dwanaście miesięcy od ostatniego kontaktu nawiązanego za pośrednictwem platformy.

(3) Nie narusza to prawa pacjenta do swobodnego wyboru lekarza, ustawowych i zawodowych obowiązków Lekarza (w szczególności udzielania pomocy w nagłych przypadkach) ani stosunków leczenia, które w sposób udowodniony istniały lub powstały niezależnie od platformy.

(4) Uzgodnione koszty wykonanych świadczeń pozostają należne również wtedy, gdy opieka jest kontynuowana poza platformą. Do celów rozliczenia BGGI może żądać informacji o wykonanych świadczeniach, o ile jest to niezbędne i dopuszczalne w świetle przepisów o ochronie danych. Wysokość ewentualnej ryczałtowej rekompensaty zostanie uzgodniona odrębnie. [Miejsce do uzupełnienia — do ustalenia przez prawnika]

Lekarz sam ustala na platformie swoje honoraria za konsultacje, rozmowy i świadczenia wideo. Nie określono ani kwoty minimalnej, ani maksymalnej; jeśli kwota przekracza zapisaną wartość orientacyjną, zostaje ona zapisana, a platforma jedynie na to wskazuje.

Rozliczenie i wypłata honorarium lekarskiego następują zgodnie z uzgodnionym modelem płatności (sekcja 4a).

Kwoty otwarte, zatwierdzone, wypłacone i anulowane, a także koszty podmiotów trzecich i opłaty są w każdej chwili widoczne w panelu lekarza. Ta sama kwota nigdy nie jest wypłacana dwukrotnie; nie ma minimalnej kwoty wypłaty.

Wypłata następuje bezgotówkowo na rachunek bankowy zapisany w panelu lekarza lub przez konto płatnicze połączone z platformą. Każda wypłata jest zatwierdzana zgodnie z zasadą czterech oczu: osoba, która ją przygotowuje, nie zatwierdza jej sama.

Zmiany danych bankowych Lekarz zgłasza przez panel lekarza; są one oddzielnie weryfikowane przed kolejną wypłatą.

Model płatności jest uzgadniany odrębnie dla każdej lekarki i każdego lekarza: jedna strona proponuje, druga przyjmuje, odrzuca lub składa kontrpropozycję. Model jest uzgodniony dopiero wtedy, gdy obie strony wyraziły zgodę; dopiero wtedy wpływa na rozliczenie.

Uzgodnione warunki — forma płatności, przedpłata i dopłata pozostałej kwoty, termin płatności i okres płatności — znajdują się w załączniku „Model płatności”, który stanowi integralną część niniejszej umowy. Sama umowa nie określa żadnych udziałów procentowych, terminów ani okresów.

Bez uzgodnionego modelu płatności nie obowiązuje ani udział przedpłaty, ani szczególny termin płatności. Zmiana obowiązuje dopiero wtedy, gdy obie strony zaakceptowały nową wersję; do tego czasu obowiązuje wersja dotychczasowa.

W przypadku anulowania świadczenia wygasa przypadające na nie roszczenie. Wniesione już przedpłaty są zaliczane na poczet kolejnego rozliczenia lub zwracane. Każde anulowanie jest rejestrowane z podaniem przyczyny, momentu i osoby działającej.

Jeśli Lekarz odwoła potwierdzoną wizytę, pacjentka lub pacjent otrzymuje zwrot zapłaconej kwoty lub — według własnego wyboru — termin zastępczy.

Jeśli pacjentka lub pacjent się nie stawi, Lekarz zgłasza to przez platformę. Nie uzgodniono opłaty za anulowanie ani wynagrodzenia stopniowanego w zależności od momentu anulowania; roszczenia za już wykonane świadczenia pozostają nienaruszone.

Lekarz przedstawia dowód posiadania prawa wykonywania zawodu lub zezwolenia na wykonywanie zawodu oraz swój numer lekarza. BGGI weryfikuje dane przed udostępnieniem dostępu i może w każdej chwili ponownie zażądać potwierdzenia.

Jeśli prawo wykonywania zawodu wygaśnie, zostanie zawieszone lub ograniczone, Lekarz niezwłocznie informuje o tym BGGI. Do czasu wyjaśnienia kierowanie nowych przypadków zostaje wstrzymane.

Lekarz zapewnia: ważne prawo wykonywania zawodu lub zezwolenie na wykonywanie zawodu, wystarczające ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej zawodowej, przestrzeganie prawa zawodowego lekarzy i tajemnicy lekarskiej, zgodne z prawdą dane w profilu i cenniku oraz staranne i terminowe rozpatrywanie przypadków przydzielonych za pośrednictwem platformy.

BGGI udostępnia platformę, na życzenie organizuje usługi towarzyszące (np. tłumaczenie ustne, transfer, organizację wizyt), przejmuje realizację świadczeń zarezerwowanych przez platformę i wskazuje Lekarzowi osobę kontaktową.

BGGI przygotowuje przypadki przy wsparciu sztucznej inteligencji — na przykład poprzez streszczenia dokumentów, tłumaczenia i wskazówki dotyczące możliwych specjalizacji — i przekazuje to opracowanie Lekarzowi.

Opracowanie jest pomocą w pracy. Nie jest diagnozą, zaleceniem terapeutycznym ani wynikiem badania i nie zastępuje własnej oceny Lekarza. Lekarz samodzielnie sprawdza dokumenty i podejmuje decyzje na własną odpowiedzialność.

Zauważone błędy w opracowaniu Lekarz zgłasza BGGI, aby można je było poprawić.

Konsultacje wideo są prowadzone za pośrednictwem platformy. Obraz ani dźwięk nie są nagrywane.

Nagrywanie jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy wszyscy uczestnicy wcześniej wyraźnie wyrazili na nie zgodę; zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Przepisy prawa zawodowego dotyczące leczenia na odległość pozostają nienaruszone.

Strony przestrzegają RODO i BDSG. Za leczenie Lekarz odpowiada samodzielnie jako administrator; za prowadzenie platformy administratorem jest BGGI. W razie potrzeby strony zawierają umowy uzupełniające (np. dotyczące powierzenia przetwarzania danych).

Lekarz wykorzystuje dane osobowe pacjentek i pacjentów objętych opieką za pośrednictwem platformy wyłącznie do celów leczenia i realizacji przez platformę — nie do własnej reklamy.

Strony zachowują w poufności tajemnice przedsiębiorstwa, warunki handlowe i niepubliczne informacje drugiej strony. Obowiązek ten trwa również po zakończeniu umowy.

Umowa zaczyna obowiązywać z chwilą cyfrowej akceptacji i zostaje zawarta na czas nieokreślony. Każda ze stron może ją wypowiedzieć w formie dokumentowej z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca; prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone.

Rozpoczęte i trwające leczenie zostaje należycie dokończone.

Wszystkie postanowienia niniejszej umowy obowiązują tylko w zakresie, w jakim są zgodne z prawem zawodowym lekarzy i przepisami bezwzględnie obowiązującymi. W szczególności swobodny wybór lekarza pozostaje nienaruszony; żadne postanowienie nie może być rozumiane ani stosowane jako kierowanie pacjentów za wynagrodzeniem w rozumieniu § 31 (Wzorcowego) Kodeksu zawodowego dla lekarzy.

Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec. Sądem właściwym jest, o ile jest to dopuszczalne, sąd w Bonn. Jeśli poszczególne postanowienia okażą się nieważne, pozostała część umowy pozostaje ważna; w miejsce nieważnego postanowienia wchodzi dopuszczalne postanowienie najbliższe zamierzonemu celowi gospodarczemu.

Zmiany wymagają formy dokumentowej. Wiążąca jest niemiecka wersja niniejszej umowy; tłumaczenia służą wyłącznie celom informacyjnym.