跳至内容
ZH
登录注册

平台介绍

跨越国界的医疗服务——尽在一个平台

Love Your Life 将患者、医院、医生、药房和其他医疗卫生机构汇聚在同一个地方——采用使用者的语言。

一家人和一位医生眺望阳光明媚的风景

项目

寻求治疗的人往往会面对分散的资料、陌生的语言和众多各自独立的联系人。Love Your Life 将这些途径汇集到一个平台上:资料、咨询、预约以及与医生的沟通都在同一个地方进行。

本平台由位于波恩的 BGGI GmbH 运营。平台本身不提供治疗——医疗决定完全由负责治疗的医生和机构作出。

  • 所有参与方同在一个屋檐下

    患者、医院、医生和护理合作伙伴在一个共同的系统中协作,而不是通过许多彼此分离的途径。

  • 保护健康数据

    只有经患者本人同意,其资料和有关其健康状况的信息才会提供给医生、医院或其他机构。

  • 使用自己的语言

    平台用人们自己的语言与他们沟通——在网站上、在消息中以及在法律文本中。

Love Your Life 影片

两分钟了解:Love Your Life 如何陪伴您从首次咨询到治疗后随访。

2 分钟了解 Love Your Life

平台如何运作——从第一步到后续护理的真实屏幕录像。

平台如何运作

以概括形式呈现的总览——从机构接入到患者与医生之间的交谈。

医生和护士在医院走廊交谈

接入机构

医院、药房和其他护理合作伙伴在开始合作之前会经过审核,之后通过同一个平台开展工作。

  • 医院及其医生

    医院通过一名联系人接入平台,例如国际办公室。医院登记本院医生及其专科,并将病例转交给他们;本院医生也可以自行在其所属医院名下注册。

  • 药房

    药房经邀请加入。它们通过平台接收订单——凭处方或以咨询方式——,自行决定是否需要医生处方,并通过已接入的配送服务送货。向国外配送仅限于在德国接受治疗后的后续治疗,并须持有主治医生开具的处方;包裹只有凭患者的个人代码才能交付。

  • 康复和治疗

    康复机构以及物理治疗、作业治疗和言语治疗诊所作为护理合作伙伴接入平台,提供辅助器具的医疗用品店也是如此。获得批准后,它们通过平台回复咨询。某项请求是否需要处方,由它们自行决定。

  • 美容治疗中心

    美容中心拥有独立的专区和专门的问卷,并单独接受审核。在做任何规划之前,都由一位专科医生对每项需求进行评估。

医生们在屏幕前讨论检查结果

资料与治疗

患者的资料得到安全保管,可以快速调取,并且只有经其同意才会提供给医生。

  • 安全存储,快速调取

    检查结果和报告以加密方式存储在欧盟境内的数据中心,可随时调取。医生接手病例后,会在平台上收到经过审核的报告和已放行的资料——无需寄送纸质文件。每份资料都存放在其所属病例的文件夹中。

  • 未经同意,一律不提供

    未经患者同意,其资料和有关其健康状况的信息不会提供给 Love Your Life 以外的任何医生、任何医院或任何其他机构。患者可以指定自己希望的医生;如果撤回同意,病例将立即暂停。

  • 贯穿所有病例的诊疗经过

    患者的各个病例连同资料都集中保存在其账户中。创建新病例时,患者可以关联以往的病例:只要患者的同意仍然有效,新病例的医生也会收到这些病例中经 Love Your Life 放行的资料——这样,医生就能看到此前的诊疗经过。

  • 人工智能预先整理概览

    人工智能逐份分析病例资料,并将病例概括成一份供医生参考的简短报告;如已关联以往病例,还会概括此前的诊疗经过。Love Your Life 在每份报告转交之前对其进行审核。人工智能仅用于简化和加快流程——评估仍由医生负责。

  • 在交谈中直接翻译

    在患者与医生的视频通话中,人工智能口译员会在每次发言之后直接进行翻译,并提供语音和字幕。应要求,还可以有一位口译员加入。在视频通话中,口译员可在任何地点工作;只有同时会说两种语言的口译员才会收到请求。

  • 用自己的语言查看消息

    患者与医生在病例中互发消息时,每条消息还会以阅读者的语言显示——由机器翻译并作相应标注。原文仍可在旁边查看。

国际医疗专业人员抵达时受到欢迎

连接人们

平台将来自众多国家的医生与患者和机构联系在一起。

  • 全球医生同在一个屋檐下

    来自任何国家的医生都可以注册。每一位医生在病例数据对其可见之前都会经过审核和批准——之后,所有人都通过同一个平台开展工作,跨越国界。

  • 人员招聘

    专业人员可以找到能够工作的机构:护理人员、治疗师及其他医疗卫生职业人员创建个人资料,医院和诊所提交其用人需求。Love Your Life 按职业、资质、语言和工作模式将双方进行匹配,并且只有在提出建议之后才开放联系方式。

对公众的益处

当资料、语言和职责划分不再构成障碍时,所有参与方都能腾出时间专注于真正重要的事情。

  • 患者无需一次又一次地重新获取和寄送资料,就能找到合适的医生。
  • 医生收到整理有序、附有经审核报告的病例,可以专注于评估。
  • 语言障碍的影响变小——人们能以自己的语言被理解。
  • 医院、药房和护理合作伙伴通过一条共同的途径协作,而不是通过许多各自独立的途径。

容量与承载能力

平台的设计使其能够随着用户数量的增长而扩展,并在负载下也能可靠运行。

  • 平台运行在位于欧盟境内数据中心的云基础设施上,该基础设施会在使用量增加时自动增加计算单元;容量无需改造即可扩展。
  • 数据库采用容错设计,并在数据中心的第二个独立区域中进行镜像。
  • 新版本只有在通过自动功能检查后才会投入运行——用户不会遇到中断。
  • 针对过多请求设置的限制可防止过载和滥用;出现故障时,周期性流程会自动重试。
  • 持续监控会报告错误和故障;数据每天备份。

24 种语言

  • Deutsch
  • English
  • العربية
  • Русский
  • Français
  • Türkçe
  • کوردیی بادینی
  • فارسی
  • کوردیی سۆرانی
  • Svenska
  • Italiano
  • Nederlands
  • Dansk
  • Español
  • Português
  • हिन्दी
  • 简体中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Polski
  • Bahasa Indonesia
  • اردو
  • ไทย
  • עברית

界面、消息和法律文本均使用用户的语言。如果用户所说的语言不在平台支持的范围内,将使用英语。

安全措施

健康数据需要特别保护。平台建立在以下措施之上:

  • 加密

    每一个连接都经过加密,存储的数据同样如此。特别敏感的信息,例如双重验证登录的密钥和银行账户信息,还会另行单独加密。

  • 欧盟境内的数据中心

    应用程序、数据库和资料均存放在欧洲联盟境内的数据中心。访问凭据保存在一个单独的保险库中,绝不写入程序代码。

  • 按角色分配权限

    每个角色只能看到其完成任务所需的内容——按领域、病例和国家分开。任何人都无法给自己授予更多权限。

  • 同意与撤回

    同意按用途分别给予,连同其版本一起记录,并可随时撤回。数据查询和删除申请可直接在账户中提交。

  • 安全登录

    每个账户都可以使用双重验证登录。此外还有用于注销单个设备的设备列表,以及针对反复登录失败的限制措施。

  • 审计记录

    各项操作以及每一次文件调取都会连同时间一并记录。应用程序本身既不能修改也不能删除该记录。

  • 经过检查的文件

    每个上传的文件都会进行恶意软件检查。只接受常见的文档和图片格式,并根据文件内容进行识别。文件通过个人专属、短时有效的链接调取。

  • 备份与恢复

    数据库每天备份,并可恢复到之前的某个时间点。其他备份另行单独存放;恢复过程会经过检验。

与我们联系

您想进一步了解 Love Your Life 或与我们合作吗?请给我们写信——我们用德语、英语或阿拉伯语回复。

发送电子邮件kontakt@love-you.life

Love Your Life 本身不提供医疗诊治服务;医疗决定完全由主治医生和医院作出。

法律声明隐私© 2026 BGGI GmbH。保留所有权利。