媒体

Love Your Life 是 BGGI GmbH（Bonn）运营的数字平台，负责跨国医疗治疗的组织与陪同服务。

患者在平台上创建自己的病例并上传相关资料。BGGI GmbH 负责组织向医生和诊所提交资料、笔译与口译、签证与行程安排以及费用结算。

医疗服务仅由负责治疗的医生和诊所自行承担责任提供。BGGI GmbH 不提供任何医疗服务，也不对治疗效果作出任何承诺。

本平台提供24种语言版本。

平台提供者为 BGGI GmbH，地址：Rostocker Straße 43，53117 Bonn。

登记法院：Amtsgericht Bonn，商业登记号：HRB 26753。增值税识别号：DE350985871。

完整的服务提供者标识见法定信息披露页面。

媒体代表的咨询请发送至 presse@love-you.life。

BGGI GmbH 以咨询所使用的语言答复媒体咨询，但以平台支持该语言为限；其他情况下以英文答复。

BGGI GmbH 不提供有关个别患者、医生或诊所的任何信息。

BGGI GmbH 在本页面提供 Love Your Life 的文字商标、应用图标、新闻图片和简介（新闻材料）。

BGGI GmbH 授予媒体代表一项普通的、不可转让的、无偿的权利，仅为对 Love Your Life 和 BGGI GmbH 进行编辑性报道之目的，复制、传播新闻材料并向公众提供。

每次使用时均须注明来源“BGGI GmbH”。

新闻材料仅可调整尺寸和更改图片裁切范围。文字商标和应用图标须原样呈现。

不得将其用于广告目的、用于第三方的商品或服务，亦不得在可能令人产生与 BGGI GmbH 存在合作、或获得其认可或支持之印象的情境中使用。

除第2款规定外，不授予任何商标、名称和标识方面的权利。

BGGI GmbH 可基于重大事由撤销对未来使用的使用权，尤其是在违反第3款至第5款使用的情况下。已发表的编辑性报道不受影响。

本页面信息旨在向媒体代表提供资讯，不构成医疗信息，也不构成订立合同的要约。

对于无偿提供新闻材料，BGGI GmbH 仅对故意和重大过失承担责任；因侵害生命、身体或健康而造成损害的责任不受影响。

BGGI GmbH 依据 DSGVO 第6条第1款f项处理媒体咨询中的个人数据（姓名、媒体名称、联系方式和咨询内容），用于处理该咨询。一旦这些数据不再为处理咨询所必需，且不存在法定保存义务，即予以删除。

详细信息，尤其是有关数据主体权利的信息，见隐私政策。数据保护相关咨询请发送至 datenschutz@love-you.life。

本文件有24种语言版本。仅德文版本具有约束力；其他语言版本仅供理解之用。