Contrato de participación en la plataforma Love your life

El presente contrato de participación se celebra entre BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn («BGGI»), y la persona o entidad que lo acepta digitalmente a través de la plataforma «Love your life», una marca de BGGI GmbH («Partícipe»). Las denominaciones de personas y funciones se aplican a cualquier género y forma jurídica.

Su objeto es una participación económica en la plataforma «Love your life» — la plataforma de software y la actividad empresarial que BGGI GmbH desarrolla a través de ella en las direcciones de Internet operadas para ello («Plataforma»). La participación se refiere exclusivamente a la Plataforma.

No es, expresamente, una participación en la propia BGGI GmbH. El Partícipe no adquiere la condición de socio, ni participaciones sociales, ni derechos de voto o de intervención, ni facultad alguna de gestión o representación. La dirección de la Plataforma corresponde únicamente a BGGI.

La Plataforma está dividida a efectos de cálculo en 100.000 unidades. Como máximo el 49 % de las unidades (49.000 unidades) se ceden a Partícipes; la mayoría permanece de forma permanente en manos de BGGI.

BGGI lleva el registro de participaciones de la Plataforma. En él se inscriben, por cada Partícipe, las unidades que posee, así como cada adquisición y cada enajenación con fecha, número y precio. Para el número de unidades poseídas es determinante el estado del registro.

El precio por unidad lo fija BGGI y se muestra en la Plataforma.

Al inicio de la oferta, el precio es de 100 € por unidad. BGGI puede aumentar el precio a medida que avancen las ventas y según la evolución de la Plataforma; cada cambio se registra con fecha en el historial de precios de la Plataforma.

Es determinante el precio vigente en el momento en que BGGI confirma la solicitud (sección 4). El precio total resulta del número de unidades multiplicado por el precio por unidad así determinado, redondeado comercialmente al céntimo.

La adquisición de unidades se perfecciona en los siguientes pasos: (1) El Partícipe presenta a través de la Plataforma una solicitud de compra de un número determinado de unidades; la solicitud no es vinculante. (2) BGGI examina la solicitud y la confirma o la rechaza; solo con la confirmación queda fijado el precio. (3) El Partícipe firma digitalmente este contrato (sección 11). (4) El Partícipe transfiere el precio total a la cuenta indicada por BGGI, indicando el concepto comunicado. (5) Tras la recepción del pago, BGGI inscribe las unidades en el registro de participaciones.

A través de la Plataforma no se cobra dinero; el pago se realiza exclusivamente mediante transferencia del Partícipe. Los derechos sobre las unidades y sobre la participación en los beneficios nacen únicamente con la inscripción en el registro de participaciones. Si no se recibe el pago, la solicitud confirmada queda sin efecto.

El Partícipe participa anualmente en los beneficios de la Plataforma. Su cuota es: unidades poseídas divididas entre 100.000, aplicada al beneficio anual de la Plataforma determinado por BGGI para el ejercicio correspondiente.

BGGI determina el beneficio anual de la Plataforma tras el cierre del ejercicio. Son determinantes las unidades inscritas en el registro de participaciones en el momento de la determinación.

El pago se realiza en un plazo de [marcador — por determinar con asesoría jurídica] tras la determinación, a la cuenta indicada por el Partícipe en la Plataforma. Los importes se redondean a la baja al céntimo entero; el resto del redondeo permanece en la Plataforma.

Si no se determina beneficio alguno para un ejercicio, no se realiza ningún pago; no existe derecho a pagos posteriores en años siguientes. El Partícipe no está obligado a realizar aportaciones adicionales. La participación no devenga intereses.

La venta de unidades solo es posible a través de BGGI. Para ello, el Partícipe presenta una solicitud de venta a través de la Plataforma; es determinante el precio por unidad vigente conforme a la sección 3 en el momento de la aceptación de la solicitud de venta. BGGI decide sobre la aceptación de la solicitud de venta.

La transmisión de unidades a terceros — mediante venta, donación o de cualquier otra forma — requiere el consentimiento previo de BGGI en forma de texto. Una transmisión sin dicho consentimiento es ineficaz frente a BGGI.

Para la titularidad de las unidades es determinante únicamente la inscripción en el registro de participaciones.

BGGI comunica anualmente al Partícipe, tras la determinación: el beneficio anual determinado de la Plataforma, el número de unidades que posee y el importe resultante de su participación en los beneficios.

El Partícipe puede consultar en cualquier momento sus unidades, sus solicitudes y sus participaciones en los beneficios en su propia área de la Plataforma.

La participación es una participación empresarial. Si se determina un beneficio y en qué cuantía depende de la evolución del negocio de la Plataforma y no está garantizado.

Es posible la pérdida total del importe invertido. La participación no está cubierta por ningún sistema de garantía de depósitos. BGGI no presta asesoramiento de inversión; el Partícipe decide bajo su propia responsabilidad y, si es necesario, recaba asesoramiento independiente.

La oferta está sujeta a revisión jurídica, en particular conforme a la ley alemana de inversiones patrimoniales (Vermögensanlagengesetz, obligación de folleto). Hasta la conclusión de dicha revisión, cualquier solicitud es no vinculante; hasta entonces, BGGI puede rechazar solicitudes sin que de ello se deriven derechos.

Duración y terminación de este contrato, en particular los derechos de resolución de ambas partes y una recompra de las unidades por parte de BGGI: [marcador — por determinar con asesoría jurídica].

Hasta que exista dicha regulación, la salida de la participación solo es posible mediante la venta o la transmisión de las unidades conforme a la sección 6.

Para el tratamiento de datos personales se aplica la política de privacidad de la plataforma Love your life.

BGGI trata los datos de participación (nombre, dirección, unidades, solicitudes, firma), los datos bancarios (titular, IBAN, BIC) y — en su caso — el número fiscal del Partícipe para la ejecución de este contrato, en particular para llevar el registro de participaciones, gestionar el pago y abonar la participación en los beneficios (art. 6.1.b RGPD).

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania. El fuero competente es, en la medida en que esté permitido, Bonn.

Prevalece la versión alemana de este contrato; las traducciones tienen carácter meramente informativo. Si alguna disposición fuera inválida, el resto del contrato seguirá siendo válido; la disposición inválida se sustituirá por la disposición admisible que más se aproxime a la finalidad económica perseguida. Las modificaciones y adiciones requieren forma de texto.

El Partícipe acepta este contrato mediante firma digital: introduce su nombre, confirma haber leído el contrato y confirma la firma a través del enlace enviado por correo electrónico. BGGI almacena el nombre, la fecha y hora, la versión y la suma de verificación del texto firmado. Esta firma digital se considera aceptación del contrato.