Mentions légales
Mise à jour : 30 septembre 2026
Ceci est une traduction fournie à titre d'information. En cas de divergence, la version allemande fait foi.
Identification du prestataire
Informations conformément au § 5 DDG (loi allemande sur les services numériques) et au § 18, al. 1 MStV (traité inter-Länder allemand sur les médias) :
BGGI GmbH Rostocker Straße 43 53117 Bonn Allemagne
La plateforme « Love Your Life » est une marque de BGGI GmbH.
Représentation
Direction habilitée à représenter la société : Bassam Ismail
Inscription au registre
Siège de la société : Bonn Tribunal d'enregistrement : Amtsgericht Bonn Numéro au registre du commerce : HRB 26753 Numéro d'identification à la TVA conformément au § 27a UStG : DE350985871
Contact
Téléphone : +49 228 50446781
Fax : +49 228 50446789
E-mail : info@love-you.life
Assistance pour les utilisatrices, les utilisateurs et les partenaires : support@love-you.life
Site web : love-you.life
Responsable du contenu
Responsable des contenus journalistiques et rédactionnels conformément au § 18, al. 2 MStV : Bassam Ismail, adresse comme ci-dessus.
Règlement des litiges de consommation
BGGI GmbH n'est ni tenue ni disposée à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.
Droit d'auteur
L'ensemble des contenus de cette plateforme, notamment les logiciels, le design, les textes et les médias, est la propriété de BGGI GmbH et est protégé par le droit d'auteur ainsi que par d'autres droits de propriété. La reproduction, l'imitation, l'ingénierie inverse et la transmission requièrent l'accord écrit exprès de BGGI GmbH, sauf si la loi les autorise expressément.
© 2026 BGGI GmbH. Tous droits réservés.
Versions linguistiques
Le présent document est disponible en 24 langues. Seule la version allemande fait foi ; les autres versions linguistiques servent à la compréhension.
Les informations relatives à l'identification du prestataire, à l'inscription au registre et à la représentation restent inchangées dans chaque langue ; seuls leurs intitulés sont traduits.