Achats intégrés et abonnements : dans l'application « Love Your Life », l'adhésion est souscrite exclusivement via la boutique dont l'application a été obtenue, c'est-à-dire via l'Apple App Store ou via Google Play. Le prix, le paiement, le renouvellement automatique, la résiliation, la rétractation et le remboursement sont à cet égard régis par les conditions de la boutique et par les règles des conditions générales de vente relatives à l'adhésion dans les applications pour téléphone. Toutes les autres prestations sont également facturées dans les applications via les moyens de paiement de la plateforme ; les conditions relatives au crédit vocal s'appliquent au crédit vocal.
Apple App Store : le présent Contrat est conclu uniquement entre l'Utilisateur et BGGI, et non avec Apple Inc. (« Apple »). BGGI, et non Apple, est seule responsable du Logiciel et de son contenu.
Apple n'est en aucun cas tenue de fournir des services de maintenance ou d'assistance pour le Logiciel.
Si le Logiciel n'est pas conforme à une garantie applicable, l'Utilisateur peut en informer Apple ; Apple rembourse l'éventuel prix d'achat du Logiciel. Au-delà, Apple n'a, dans la mesure permise par la loi, aucune obligation de garantie concernant le Logiciel. BGGI est responsable de toutes autres réclamations, pertes, dommages et frais résultant d'un défaut de conformité à une garantie, dans la mesure où ils ne sont pas exclus par le présent Contrat.
BGGI, et non Apple, est compétente pour traiter les réclamations de l'Utilisateur ou de tiers relatives au Logiciel ou à sa possession et à son utilisation, notamment en matière de responsabilité du fait des produits, de non-respect d'exigences légales ou réglementaires ainsi qu'en vertu du droit de la consommation et du droit de la protection des données. Si un tiers fait valoir que le Logiciel ou sa possession et son utilisation portent atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, BGGI, et non Apple, est responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de la décharge. L'étendue de la responsabilité du Fournisseur envers l'Utilisateur est régie par le § 10.
L'Utilisateur garantit qu'il ne se trouve pas dans un pays faisant l'objet d'un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme un pays soutenant le terrorisme, et qu'il ne figure sur aucune liste du gouvernement des États-Unis de parties interdites ou soumises à restrictions.
Lors de l'utilisation du Logiciel, l'Utilisateur respecte les conditions de tiers, par exemple celles de son opérateur de téléphonie mobile. Apple et les filiales d'Apple sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat ; avec l'acceptation du présent Contrat, Apple obtient le droit de le faire valoir à l'égard de l'Utilisateur en tant que tiers bénéficiaire.
Google Play : en cas d'obtention via Google Play, les Conditions d'utilisation de Google Play s'appliquent en complément. Google n'est pas partie au présent Contrat.
« Love Your Life Verwaltung » : cette application n'est pas proposée publiquement et ne peut être utilisée que par des personnes pour lesquelles BGGI a créé un compte d'administration. Pour les collaborateurs, la convention relative à la confidentialité et à l'utilisation des systèmes s'applique en outre. La transmission de l'application à d'autres personnes est interdite.
Composants de tiers : le Logiciel peut contenir des composants de tiers, y compris des composants open source. Les conditions de licence de ces composants s'y appliquent en priorité ; BGGI met les mentions de licence à disposition sur demande.
Limites d'utilisation : des limites techniques décrites sur la plateforme s'appliquent à certaines fonctions, par exemple pour le scanner de documents au maximum 20 pages par opération et 8 Mo par page, ainsi que des limitations du nombre de requêtes pour prévenir les abus.
Pas de service d'urgence : le Logiciel ne remplace pas le service de secours local et n'établit pas de diagnostic. En cas d'urgence vitale, adressez-vous immédiatement au numéro d'urgence de votre pays, en Allemagne et dans l'Union européenne au 112.
Achats en dehors des boutiques : vous ne pouvez pas réserver dans les applications l'espace de stockage supplémentaire ni les autres abonnements que BGGI propose sur son site web. Si votre espace de stockage atteint un seuil d'alerte, les applications n'affichent que l'indication, sans prix, sans lien et sans possibilité d'achat.
