Informativa sui cookie
Versione 1.2 · Aggiornamento: 10 settembre 2026
Fa fede la versione tedesca.
1. Quali cookie utilizziamo effettivamente
Questa piattaforma utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari: • Accesso (`__session`): mantiene attivo il Suo accesso; durata fino a 90 giorni, si rinnova a ogni utilizzo; HttpOnly, Secure, SameSite=Lax. • Protezione dalla falsificazione (`__Host-authjs.csrf-token`): protegge i moduli; vale solo per la durata della sessione del browser; HttpOnly, Secure. • Destinazione di ritorno dopo l'accesso (`__Secure-authjs.callback-url`): memorizza dove verrà indirizzato dopo l'accesso; durata della sessione del browser; HttpOnly, Secure. • Lingua (`NEXT_LOCALE`): memorizza la lingua scelta (una delle 24 lingue); 12 mesi. • Scelta dei cookie (`bggi-cookie-consent`): memorizza la Sua decisione nel banner dei cookie; 12 mesi. • Applicazione (`bggi_app`): memorizza quale delle nostre applicazioni utilizza (applicazione per pazienti, applicazione per collaboratori o applicazione di amministrazione), affinché l'accesso porti all'area corretta; 12 mesi; HttpOnly. Nel normale browser non viene impostato. • Involucro per telefono (`bggi_huelle`): registra che la pagina è in esecuzione nella nostra app per iPhone o Android; solo lì l'iscrizione viene sottoscritta tramite lo store; 12 mesi; HttpOnly. Nel normale browser non viene impostato.
Base giuridica: § 25 Abs. 2 TDDDG (strettamente necessario) e Art. 6 Abs. 1 lit. b e f DSGVO/GDPR.
2. Che cosa NON utilizziamo
Nessun cookie statistico, di analisi o di marketing. Nessun tracciamento tramite terze parti. Nessuna pubblicità. Un solo cookie dipende dal Suo consenso: se nel banner sceglie «Accetta tutti», `bggi_ref` memorizza per 30 giorni il link promozionale dell'agenzia tramite la quale è arrivato da noi; contiene solo il codice promozionale, nessun nome e nessun identificativo. Senza il Suo consenso non viene impostato e può farlo rimuovere tramite le impostazioni dei cookie. La diagnostica degli errori funziona senza cookie e senza registrazioni delle sessioni; i contenuti personali vengono rimossi prima della trasmissione.
3. Modificare la Sua scelta
Tramite «Impostazioni cookie» nel piè di pagina può riaprire il banner in qualsiasi momento. La scelta «Accetta tutti» ha esattamente un effetto aggiuntivo: il cookie `bggi_ref` sopra indicato per il link promozionale di un'agenzia. Se si aggiungono altri cookie facoltativi, la presente informativa verrà aggiornata PRIMA della loro introduzione e il Suo consenso verrà richiesto nuovamente.
4. Che cos'altro memorizziamo sul Suo dispositivo
Oltre ai cookie, la piattaforma salva tre piccole voci nella memoria locale del Suo browser, tutte tecnicamente necessarie e senza riferimento personale: il momento dell'ultimo rinnovo del Suo accesso, la Sua impostazione «Ritaglio automatico» nello scanner di documenti e l'annotazione che ha chiuso l'avviso per l'installazione dell'app. Queste voci non lasciano il Suo dispositivo. Può cancellarle in qualsiasi momento tramite le impostazioni del Suo browser.
Cronologia delle modifiche
- 2026-09-10 — Versione 1.2 – Tabella dei cookie corretta e completata: l'accesso si chiama __session e vale fino a 90 giorni (non dodici ore), aggiunti i cookie per applicazione (bggi_app) e involucro per telefono (bggi_huelle), indicato il cookie per il link promozionale (bggi_ref, solo con consenso), aggiunta la memoria locale del browser.
- 2026-08-12 — Versione 1.1 – Responsabili del trattamento precisati, periodi di conservazione aggiunti, trasmissione alle cliniche curanti all'estero, regole di pagamento/annullamento/rimborso, nuovi documenti (recesso, telemedicina, consenso al trattamento dei dati sanitari, cookie).
- 2026-08-08 — Versione 1.0 – prima pubblicazione.

