Overeenkomst voor verhuurders van accommodaties

Deze overeenkomst wordt gesloten tussen BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn („BGGI”), en de verhuurder die haar digitaal via het platform „Love your life” aanvaardt („verhuurder”).

Onderwerp is het ter beschikking stellen van accommodaties voor patiënten en hun begeleiders die via het platform worden geboekt. Deze overeenkomst is een raamovereenkomst; het afzonderlijke verblijf komt tot stand met de boeking via het platform.

De verhuurder is zelfstandig werkzaam; er ontstaat geen dienstverband. De verhuurder stelt de accommodatie onder eigen verantwoordelijkheid ter beschikking en beschikt over de daarvoor vereiste vergunningen en registraties.

De verhuurder verricht geen geneeskundige behandeling, geen verpleging en geen medische begeleiding.

Toegang vereist voorafgaande goedkeuring door BGGI. De verhuurder plaatst zijn accommodaties op het platform met een waarheidsgetrouwe beschrijving, met foto's die de werkelijke staat tonen en met zijn prijsaanbod.

De in het platform vastgelegde voorwaarden zijn van toepassing. Prijzen, toeslagen en bijkomende kosten worden daar bijgehouden en vóór de boeking transparant aan de patiënt getoond; bedragen worden in deze overeenkomst niet vastgelegd.

Prijswijzigingen gelden pas voor boekingen die na de wijziging worden gedaan. Bevestigde boekingen blijven gelden tegen de bevestigde prijs.

Boekingen worden via het platform aangevraagd en bevestigd. De verhuurder houdt de beschikbaarheid actueel en beantwoordt aanvragen binnen de in het platform vastgelegde termijn.

Een bevestigde boeking is bindend. Wijzigingen van de reis — met name verschuivingen van behandelafspraken — worden via het platform meegedeeld en, voor zover mogelijk, in onderling overleg doorgevoerd.

Bij aankomst is de accommodatie schoon, veilig en in de staat waarin zij op het platform is beschreven. Inrichting, grootte, ligging en bereikbaarheid komen overeen met de opgaven.

Aan de wettelijke eisen op het gebied van veiligheid en hygiëne — met name brandveiligheid, werkende rookmelders, veilige elektrische installaties en onberispelijk sanitair — wordt voldaan. Toegezegde kenmerken zoals goede toegankelijkheid of een lift moeten daadwerkelijk aanwezig zijn.

De verhuurder respecteert de privacy van de gasten; in de accommodatie worden geen beeld- of geluidsopnamen gemaakt.

Voor annuleringen door de patiënt gelden de in het platform vastgelegde annuleringsvoorwaarden en termijnen.

Kan de verhuurder een bevestigde boeking niet nakomen, dan meldt hij dit onverwijld via het platform en werkt hij mee aan een gelijkwaardige vervangende accommodatie. De behandeling van de meerkosten richt zich naar de in het platform vastgelegde voorwaarden. [Placeholder — uitvalregeling en eventuele forfaitaire bedragen juridisch vast te stellen]

Facturering vindt uitsluitend via het platform plaats. De verhuurder neemt geen geld rechtstreeks aan van patiënten of begeleiders en maakt geen betalingsafspraken met hen.

De uitbetaling gebeurt giraal op de in het dienstverlenersgedeelte opgegeven rekening volgens de in het platform vastgelegde voorwaarden. De verhuurder is zelf verantwoordelijk voor de belasting over zijn inkomsten.

Borg en bijkomende kosten worden alleen in rekening gebracht voor zover zij in het platform zijn vastgelegd en vóór de boeking aan de patiënt zijn getoond.

De verhuurder is volgens de wettelijke bepalingen aansprakelijk voor de contractconforme staat van de accommodatie en houdt een toereikende aansprakelijkheidsverzekering aan.

BGGI organiseert de boeking van de accommodatie en is niet aansprakelijk voor de staat van de ruimten of voor schade die uit het verblijf voortvloeit. De aansprakelijkheid van BGGI is onbeperkt bij opzet en grove nalatigheid en bij letsel aan leven, lichaam en gezondheid; voor het overige is BGGI alleen aansprakelijk bij schending van wezenlijke contractuele verplichtingen, beperkt tot de voorzienbare, voor de overeenkomst typische schade.

De verhuurder ontvangt alleen de gegevens die voor het verblijf nodig zijn: naam, aantal personen, periode en de voor de aankomst benodigde gegevens. Gezondheidsgegevens worden niet doorgegeven en niet opgevraagd.

De gegevens worden alleen voor het betreffende verblijf verwerkt, niet voor eigen reclame gebruikt en na afloop van de wettelijke bewaartermijnen gewist. Wettelijke meld- en registratieplichten blijven onverlet.

De verhuurder neemt geheimhouding in acht over alles wat hem over de gasten bekend wordt, ook na het einde van deze overeenkomst. Elk vermoeden van een inbreuk in verband met persoonsgegevens meldt hij onverwijld aan BGGI.

Wij vragen onze partners om patiënten die via Love your life bij hen zijn gekomen, ook via het platform verder te begeleiden. Dat beschermt beide partijen: het dossier blijft volledig gedocumenteerd en de afspraken over diensten en kosten blijven bindend. Voor de verhuurder betekent dit: boekingen en afspraken met gasten die via Love your life bij hem zijn gekomen, lopen via het platform; contactgegevens worden alleen voor het betreffende verblijf gebruikt.

Dit geldt gedurende de looptijd van deze overeenkomst en gedurende twaalf maanden na het laatste via het platform geboekte verblijf. De overeengekomen kosten voor verrichte diensten blijven ook verschuldigd als de begeleiding buiten het platform wordt voortgezet.

De overeenkomst begint met de digitale aanvaarding en loopt voor onbepaalde tijd. Beide partijen kunnen in tekstvorm opzeggen met een termijn van één maand tegen het einde van de maand; het recht op buitengewone opzegging om gewichtige redenen blijft onverlet.

Bevestigde boekingen worden naar behoren nagekomen. Bij het einde van de overeenkomst worden de toegangen geblokkeerd.

Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing. Bevoegde rechter is, voor zover toegestaan, die te Bonn. Mochten afzonderlijke bepalingen ongeldig zijn, dan blijft de overeenkomst voor het overige geldig.

Wijzigingen vereisen de tekstvorm. De Duitse versie van deze overeenkomst is doorslaggevend; vertalingen dienen uitsluitend ter informatie.